Caliban - nICHts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caliban - nICHts




nICHts
nICHts
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist mehr
Rien n'est plus
Nichts ist mehr wichtig
Rien n'est plus important
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist heilig
Rien n'est sacré
Nichts mehr richtig
Rien n'est plus vrai
"Ich" zerbricht
«Je» se brise
Wie Licht, das einen Spiegel trifft
Comme la lumière qui frappe un miroir
Kein Sinn in Sicht
Aucun sens en vue
Ich bin nichts und alles nichtig
Je ne suis rien et tout est nul
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist mehr
Rien n'est plus
Nichts ist mehr wichtig
Rien n'est plus important
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist heilig
Rien n'est sacré
Nichts mehr richtig
Rien n'est plus vrai
"Ich" zerbricht
«Je» se brise
Wie Licht, das einen Spiegel trifft
Comme la lumière qui frappe un miroir
Kein Sinn in Sicht
Aucun sens en vue
Ich bin nichts und alles nichtig
Je ne suis rien et tout est nul
Der Himmel ist entvölkert
Le ciel est dépeuplé
Die Erde wüst und leer
La terre est désolée et vide
Wir sind nackt und verwundet
Nous sommes nus et blessés
Entkernt und nichts mehr wert
Évidés et ne valons plus rien
Das Leben eine Wunde
La vie est une blessure
Der Tod die Medizin
La mort est le médicament
Doch Heilung eine Sünde
Mais la guérison est un péché
Ich hab ihn nicht verdient
Je ne la mérite pas
Nein
Non
Ich hab ihn nicht verdient
Je ne la mérite pas
Nein, nein, nein
Non, non, non
Nein
Non
Ich hab ihn nicht verdient
Je ne la mérite pas
Nein, nein, nein
Non, non, non
Wer fängt mich auf?
Qui me rattrape ?
Ich muss hier raus
Je dois sortir d'ici
Ich falle, ich falle
Je tombe, je tombe
Die Leere fängt mich auf
Le vide me rattrape
Ich schreie, ich schreie
Je crie, je crie
Alles Schall und Rauch
Tout est du vent
Wer fängt mich auf?
Qui me rattrape ?
Ich falle, ich falle
Je tombe, je tombe
Die Leere fängt mich auf
Le vide me rattrape
Kein Boden, nur Abgrund
Pas de fond, que le gouffre
Aus
Fin
Nein, nein, nein
Non, non, non
Nein, nein, nein
Non, non, non
Alles, was entsteht
Tout ce qui naît
Bleibt, bis es vergeht
Reste jusqu'à ce qu'il disparaisse
Außer mein Herz
Sauf mon cœur
Es ist tot, obwohl es schlägt
Il est mort, bien qu'il batte
Ich bin müde
Je suis fatigué
Gottverlassen und allein
Abandonné par Dieu et seul
Sowohl zum Leben
Pour la vie
Als zum Tod
Comme pour la mort
Sag ich "Nein"
Je dis «Non»
Nein, nein, nein
Non, non, non
Nein
Non
Nein, nein, nein
Non, non, non
Wer fängt mich auf?
Qui me rattrape ?
Ich muss hier raus
Je dois sortir d'ici
Ich falle, ich falle
Je tombe, je tombe
Die Leere fängt mich auf
Le vide me rattrape
Ich schreie, ich schreie
Je crie, je crie
Alles Schall und Rauch
Tout est du vent
Wer fängt mich auf?
Qui me rattrape ?
Ich falle, ich falle
Je tombe, je tombe
Die Leere fängt mich auf
Le vide me rattrape
Kein Boden, nur Abgrund
Pas de fond, que le gouffre
Aus
Fin
Wer fängt mich auf?
Qui me rattrape ?
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist mehr
Rien n'est plus
Nichts ist mehr wichtig
Rien n'est plus important
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist heilig
Rien n'est sacré
Nichts mehr richtig
Rien n'est plus vrai
"Ich" zerbricht
«Je» se brise
Wie Licht, das einen Spiegel trifft
Comme la lumière qui frappe un miroir
Kein Sinn in Sicht
Aucun sens en vue
Ich bin nichts und alles nichtig
Je ne suis rien et tout est nul
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist mehr
Rien n'est plus
Nichts ist mehr wichtig
Rien n'est plus important
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist heilig
Rien n'est sacré
Nichts mehr richtig
Rien n'est plus vrai
"Ich" zerbricht
«Je» se brise
Wie Licht, das einen Spiegel trifft
Comme la lumière qui frappe un miroir
Kein Sinn in Sicht
Aucun sens en vue
Ich bin nichts und alles nichtig
Je ne suis rien et tout est nul
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist mehr
Rien n'est plus
Nichts ist mehr wichtig
Rien n'est plus important
Nichts, nichts ist
Rien, rien n'est
Nichts ist heilig
Rien n'est sacré
Nichts mehr richtig
Rien n'est plus vrai
"Ich" zerbricht
«Je» se brise
Wie Licht, das einen Spiegel trifft
Comme la lumière qui frappe un miroir
Kein Sinn in Sicht
Aucun sens en vue
Ich bin nichts und alles nichtig
Je ne suis rien et tout est nul





Авторы: Benjamin Richter, Marc Görtz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.