United State - Caliber перевод на русский

United State

Boney Bones and AM1 on this beat?
Come on, all my Latinos stand up, throw your flags up
Let's go!

So you wanna run us out the United States?
Now you have us all in a united state
We're old, brown, usual suspects
Or maybe lost the waggles 'cause we all just a little sick
All I know is that we're next to serve
Most highs in the heart, homie, that's the word
But there you go, tryna run us out our own land
With your old tricks, you better understand
We a beautiful people and we gonna unite
You ain't punkin' nobody, we gonna put up a fight
And that's right

They take, they take, they push, they kick
We fight back only to see them charge a stick
The only thing relating to a Bush is a big old (Dick)
Man, I gotta map my clique
And see they families established soon to be banished
Land of the free, home of the brave
Yeah, with one foot in the grave with every new law made
We can't get played, we throw shade

Dear Mr. President, you hear what la Raza sayin'
I love my hood and we gon' stand up 'cause si se puede
We ridin' for all Latinos
From West Coast to East we familia
Imagine we weren't around
You'd see who built this town

They messin' with a revolution and they wonder why we shootin'
Set it off, Molotov the cops and start lootin'
Do they really wanna take it that route?
We built this country, now you takin' us out?
Here's a letter to you, Dear Mr. President
My family's here, been a resident since the days of Confederates
Since the days of embezzlement, you know what you based on?
Robbin' my people blind with a smilin' face on

There's no way they can take me away from my land
All my Raza wake up 'cause united we stand
Brown skin, brown soil, represent brown pride
Try to migrate my hate and then we gonna collide
I feel no pity if you rollin' on the opposite side
Goin' up against the grain is like a suicide
Politicians on a mission tryna take us away
Southern Cali is my land and it's where I'll stay

We LA international, I rep my people all around the globe
From LA to the alleys up in Ecuador
From the East to the West, from the North to the South
Butt punches comin' out of my mouth
We stand united filled with brown pride
We worldwide, are my Latinos in the house tonight? (That's right!)
It's Los Ang', we enlarge our tents, my friends
The world is ours, all seven of the continents

Dear Mr. President, you hear what la Raza sayin'
I love my hood and we gon' stand up 'cause si se puede
We ridin' for all Latinos
From West Coast to East we familia
Imagine we weren't around
You'd see who built this town

Estoy dispuesto a dar todo
Si no chingo, pues ya ni modo
Ando en el lodo
Compa, dime pa' que te jodo
Algo fatal hay en mi terrenal
Difícil es la vida en el piso del nopal
Cuando es la falsa sociedad
Nos trae como en la suciedad
Y la frontera no es entera, me la rayo
Que me cruzo de pollo, pero entro de gallo

I'ma always rep my people like an eagle with a snake in its mouth
We gotten too strong, now you think you takin' us out?
Try and belittle us
No matter what you do or say, you can never get rid of us
So Mr. President, is it true what you tellin' me?
What you call an American dream, my people call it a felony
So go ahead and follow me 'til I'm dead in a bag
I'll be cruisin' California wavin' a Mexican flag

First you take soil, snake oil, ain't loyal, turmoil
Here to rattle, strike back with snakes coiled, battle royal
Father and son, mother and daughter
Look over your shoulder, cross them borders
For a better life, but life's colder with Bush and a New World Order
Strong at heart from the start, see us stand, see us march
The Berlin Wall move smart, wide apart to the border park
George and Arnold, two killers come out and play, ready to spray
Hop out the midst of the Black Panthers and the Brown Berets

Dear Mr. President, you hear what la Raza sayin'
I love my hood and we gon' stand up 'cause si se puede
We ridin' for all Latinos
From West Coast to East we familia
Imagine we weren't around
You'd see who built this town
Dear Mr. President, you hear what la Raza sayin'
I love my hood and we gon' stand up 'cause si se puede
We ridin' for all Latinos
From West Coast to East we familia
Imagine we weren't around
You'd see who built this town

Соединенные Штаты

Boney Bones и AM1 на этом бите?
Ну же, все мои латиносы, встаньте и поднимайте свои флаги!
Поехали!

Итак, ты хочешь выжить нас из Соединенных Штатов?
Теперь ты привел нас всех в единое государство!
Мы старые, коричневокожие, обычные подозреваемые,
Или, может, немного больны, потому что мы все немного не в себе.
Все, что я знаю, это то, что мы следующие на очереди.
Большинство высот в сердце, братан, это слово.
Но вот ты, пытаешься выжить нас из нашей собственной земли,
Своими старыми трюками, тебе лучше понять.
Мы прекрасные люди, и мы объединимся.
Ты никого не запугиваешь, мы будем сражаться.
И это правильно.

Они берут, берут, толкают, пинают,
Мы даем отпор, только чтобы увидеть, как они бросаются с дубинкой.
Единственное, что связано с Бушем, это большой (Член).
Чувак, мне нужно составить карту моей компании,
И увидеть, как их семьи обосновались, чтобы вскоре их выслали.
Земля свободы, дом храбрых,
Да, с одной ногой в могиле с каждым новым законом.
Мы не дадим себя обмануть, мы бросаем тень.

Дорогой господин Президент, вы слышите, что говорит Ла Раса?
Я люблю свой район, и мы поднимемся, потому что си се пуэде.
Мы сражаемся за всех латиносов,
С Западного побережье на Восток, мы семья.
Представьте, что нас не было бы,
Вы бы увидели, кто построил этот город.

Они вмешиваются в революцию и удивляются, почему мы стреляем.
Зажигаем, бросаем "Молотов" в копов и начинаем мародерствовать.
Они действительно хотят пойти по этому пути?
Мы построили эту страну, а теперь ты выживаешь нас?
Вот письмо тебе, дорогой господин Президент,
Моя семья здесь, проживает с времен Конфедератов.
С времен растрат, ты знаешь, на чем ты основан?
Ограбление моего народа в наглую, с улыбкой на лице.

Нет никакого способа, которым они могут забрать меня из моей земли.
Все мои Раса, просыпайтесь, потому что вместе мы сила.
Коричневая кожа, коричневая почва, представляем коричневую гордость.
Попытайся распространить ненависть ко мне, и тогда мы столкнемся.
Я не чувствую жалости, если ты идешь против течения.
Идти против шерсти - это самоубийство.
Политики на задании, пытаются забрать нас.
Южная Калифорния - моя земля, и я останусь здесь.

Мы Лос-Анджелес, интернациональные, я представляю свой народ по всему миру.
Из Лос-Анджелеса в переулки Эквадора.
С Востока на Запад, с Севера на Юг,
Удары ягодицами вылетают из моего рта.
Мы стоим объединенные, полные коричневой гордости.
Мы во всем мире, есть ли мои латиносы здесь сегодня вечером? (Да!)
Это Лос-Анджелес, мы расширяем наши палатки, друзья.
Мир наш, все семь континентов.

Дорогой господин Президент, вы слышите, что говорит Ла Раса?
Я люблю свой район, и мы поднимемся, потому что си се пуэде.
Мы сражаемся за всех латиносов,
С Западного побережья на Восток, мы семья.
Представьте, что нас не было бы,
Вы бы увидели, кто построил этот город.

Я готов отдать все,
Если не получится, ну что ж, ничего не поделаешь.
Я в грязи,
Братан, скажи, ради чего я тебя достану.
В моей земной сфере есть что-то роковое,
Трудно жить на дне кактуса.
Когда лживое общество
Приводит нас, как в грязь.
И граница не цела, я ее закрашиваю,
Что я перелезу как цыпленок, но войду как петух.

Я всегда буду представлять свой народ, как орел со змеей во рту.
Мы стали слишком сильными, и ты думаешь, что выживешь нас?
Попытайся принизить нас,
Неважно, что ты делаешь или говоришь, ты никогда не сможешь от нас избавиться.
Итак, господин Президент, правда ли то, что ты мне говоришь?
То, что ты называешь американской мечтой, мой народ называет преступлением.
Так что иди за мной, пока я не умру в мешке,
Я буду кататься по Калифорнии, размахивая мексиканским флагом.

Сначала ты берешь почву, змеиное масло, не лояльный, смятение.
Здесь, чтобы взбунтоваться, нанести удар свернутыми змеями, королевская битва.
Отец и сын, мать и дочь,
Посмотри через плечо, пересеки эти границы.
Ради лучшей жизни, но жизнь холоднее с Бушем и Новым Мировым Порядком.
Сильные сердцем с самого начала, посмотри, как мы стоим, как мы маршируем.
Берлинская стена двигается умно, широко открыта для парка на границе.
Джордж и Арнольд, два убийцы выходят поиграть, готовы распылять.
Выпрыгивают из середины Черных Пантер и Коричневых Бератов.

Дорогой господин Президент, вы слышите, что говорит Ла Раса?
Я люблю свой район, и мы поднимемся, потому что си се пуэде.
Мы сражаемся за всех латиносов,
С Западного побережья на Восток, мы семья.
Представьте, что нас не было бы,
Вы бы увидели, кто построил этот город.
Дорогой господин Президент, вы слышите, что говорит Ла Раса?
Я люблю свой район, и мы поднимемся, потому что си се пуэде.
Мы сражаемся за всех латиносов,
С Западного побережья на Восток, мы семья.
Представьте, что нас не было бы,
Вы бы увидели, кто построил этот город.