Текст и перевод песни Calibre 50 - A Ti Te Conviene

A Ti Te Conviene

Ya me arte de estarte rogando
que vuelvas conmigo
de estar como idiota
pidiendote a gritos
que me perdones no seas cruel conmigo...
Ya lo se... que la regue
por haberte engañado
pues ese dia andaba bien borracho
no tengo excusas ya lo habia pensado...
Pero que quieres que haga
si todas las plebes se me hechan encima
soy sinverguenza eso no me lo quitas
yo a ti te quiero es que tu me facinas...
Ya no le hagas al loco
yo se que me quieres
que sin mi te mueres
pareces tonta sabes lo que pierdes
vuelve conmigo...
que *A Ti Te Conviene*...
(Y nomas te agarro chiquitita
puro Calibre 50 oiga huy)
Ya lo se... que la regue
por haberte engañado
pues ese dia andaba bien borracho
no tengo excusas ya lo habia pensado...
Pero que quieres que haga
si todas las plebes se me hechan encima
soy sinverguenza eso no me lo quitas
yo a ti te quiero es que tu me facinas...
Ya no le hagas al loco
yo se que me quieres
que sin mi te mueres
pareces tonta sabes lo que pierdes
vuelve conmigo...
que *A Ti Te Conviene*...

A Ti Te Conviene

J'en ai marre de te supplier
de revenir avec moi
d'être comme un idiot
à te supplier à corps et à cri
de me pardonner, ne sois pas cruel avec moi...
Je sais... que j'ai merdé
en te trompant
parce que ce jour-là j'étais bien bourré
je n'ai pas d'excuses, j'y avais déjà pensé...
Mais que veux-tu que je fasse
si toutes les filles se jettent sur moi
je suis un salaud, tu ne peux pas me le retirer
je t'aime, c'est que tu me fascines...
Ne fais plus le fou
je sais que tu m'aimes
que tu meurs sans moi
tu sembles idiote, tu sais ce que tu perds
reviens avec moi...
car *A Ti Te Conviene*...
(Et je t'attrape juste petite
pur Calibre 50 écoutez huy)
Je sais... que j'ai merdé
en te trompant
parce que ce jour-là j'étais bien bourré
je n'ai pas d'excuses, j'y avais déjà pensé...
Mais que veux-tu que je fasse
si toutes les filles se jettent sur moi
je suis un salaud, tu ne peux pas me le retirer
je t'aime, c'est que tu me fascines...
Ne fais plus le fou
je sais que tu m'aimes
que tu meurs sans moi
tu sembles idiote, tu sais ce que tu perds
reviens avec moi...
car *A Ti Te Conviene*...