Calibre 50 - Basta Ya (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calibre 50 - Basta Ya (En Vivo)




Basta Ya (En Vivo)
Хватит (Вживую)
Listo es un covercito con mucho cariño para todos ustedes
Вот вам кавер с большой любовью к вам всем
Con mucho mucho mucho respeto
С большим-большим уважением
Se llama "Basta Ya" de Carlito
Его название "Хватит" в исполнении Карлито
Típico
Фольклор
Desde hoy
С сегодняшнего дня
He prohibido a mis ojos
Запрещаю своим глазам
El mirarte de nuevo a la cara
Снова смотреть на твое лицо
Tienes algo que acaba conmigo
В тебе есть что-то, что губит меня
Que mi mente y mi alma se paran
Останавливает мой разум и мою душу
Tengo que resignarme a perderte
Мне нужно смириться с тем, что я тебя теряю
Antes que ya no tenga remedio
Пока это не стало непоправимым
Si mi vida dejara a tu suerte
Если я отдам свою жизнь в твою власть
Mi camino será un cementerio, ay
Моя дорога станет кладбищем, ох
Y basta ya
Хватит уже
De tu inconsciencia, de tu forma tan absurda
Твоего безрассудства, твоих абсурдных поступков
De ver a diario cómo hechas a la basura
Когда я каждый день вижу, как ты бросаешь в помойку
Mi corazón, lo que te doy
Мое сердце, все, что я тебе даю
Con tanta fe de ver en ti felicidad
С такой верой, что увижу в тебе счастье
Te llevaré la dignidad de no caer más en tu juego
Я сохраню свое достоинство и больше не ввяжусь в твою игру
Y veré todo mi interior, nuevos senderos
И увижу в своем внутреннем мире новые пути
Y lloraré hasta lograr
И я буду плакать
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Пока когда-нибудь не перестану тебя вспоминать
Esa sola, échele mamacita, uy
Эту точно, давай, красавица, уау
Tengo que resignarme a perderte
Мне нужно смириться с тем, что я тебя теряю
Antes que ya no tenga remedio
Пока это не стало непоправимым
Si mi vida dejara a tu suerte
Если я отдам свою жизнь в твою власть
Mi camino será un cementerio, ay
Моя дорога станет кладбищем, ох
Y basta ya
Хватит уже
De tu inconsciencia, de tu forma tan absurda
Твоего безрассудства, твоих абсурдных поступков
De ver a diario cómo hechas a la basura
Когда я каждый день вижу, как ты бросаешь в помойку
Mi corazón, lo que te doy
Мое сердце, все, что я тебе даю
Con tanta fe de ver en ti felicidad
С такой верой, что увижу в тебе счастье
Que llevaré la dignidad de no caer más en tu juego
Я сохраню свое достоинство и больше не ввяжусь в твою игру
Y haré de todo mi interior, nuevos senderos
И превращу свой внутренний мир в новые пути
Y lloraré hasta lograr
И я буду плакать
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Пока когда-нибудь не перестану тебя вспоминать
Y lloraré hasta lograr
И я буду плакать
Que algún día ya no te pueda recordar
Пока в какой-то день я не смогу больше тебя вспоминать
Eso
Вот и все





Авторы: Marco Antonio Solís


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.