Текст и перевод песни Calibre 50 - De Corazón Ranchero

De Corazón Ranchero

Pa' caminos, el salado
Pa' caballos, los del mayo
Pa' corridos, los que tengo
Pa' pistolas, la que cargo.
Me gusta jalar, pa'l rancho
Saludar a los amigos,
Esos que te dan la mano
Cuando te miran jodido.
Me di cuenta que en la vida
Lo más simple, es lo que cuenta,
Los arroyos, las estrellas,
Y lo bonito, nada cuesta.
Unas botas, un sombrero,
Una yegua, un bebedero,
Soy amigo, soy sincero,
Y De Corazón Ranchero.
¡Y puro Calibre 50 viejon, uaaa!
Yo nunca hablo, de millones
Porque no soy, de ese tipo,
De que sirve, lo que tengo,
Si me hacen falta mis hijos.
Con la música de viento,
Me hace recordar a todos,
Estoy más fuerte que un roble,
Más de vez en cuando lloro.
Si me gustan los corridos,
Pero no, de los de ahora,
Que nomas mientan valientes,
Que no han visto una pistola.
Unas botas, un sombrero,
Una yegua, un bebedero,
Soy amigo, soy sincero,
Y De Corazón Ranchero.

От Сердца Ранчеро

Для дорог – солончак,
Для скакунов – майские,
Для песен – те, что знаю,
Для пистолетов – тот, что ношу.
Мне нравится мчаться на ранчо,
Приветствовать друзей,
Тех, кто протянет руку,
Когда тебе худо.
Я понял, что в жизни
Самое простое – самое важное,
Ручьи, звезды,
И всё прекрасное – бесплатно.
Сапоги, сомбреро,
Кобыла, поилка,
Я друг, я искренен,
И от Сердца Ранчеро.
И чистый Calibre 50, старина, уааа!
Я никогда не говорю о миллионах,
Потому что я не из таких,
Какой смысл в том, что имею,
Если мне не хватает моих детей.
Музыка ветра
Напоминает мне обо всех,
Я крепче дуба,
Но иногда плачу.
Мне нравятся корридо,
Но не те, что сейчас,
Где врут о храбрости,
Те, кто и пистолета не видел.
Сапоги, сомбреро,
Кобыла, поилка,
Я друг, я искренен,
И от Сердца Ранчеро.