Deja De J***r - Calibre 50 перевод на французский

Deja De J***r

Ahora resulta que te duele lo que canto
Pues me disculpas pero ni una es para ti
Según dijiste que yo ya no te importaba
Pero es mentira porque aún te acuerdas de mi
Vete olvidando de esa mañita de espiarme
Porque no vaya ser...
Que te enteres de algo que ahora si sea de verdad
Y que te haga enojar
Tengo mucho pa' quemarte
Pero quien le va a hechar lumbre a lo que ya quemado está
Y si no sabes que hacer
Y ya no me quieres ver
Entonces Deja De Joder.
Hay pero Deja De Joder
Que te aguanten en tu casa y si no hayas nada que hacer
Vete con tu nuevo amor
Pa' que le des unas clases de lo que yo te enseñé
A eso si le sabes bien
Y si no pues neta bye
Porque yo ya me cansé...
(Hay te va batallosa)
(Puro Calibre 50 Chiquitita)
Vete olvidando
De esa mañita de espiarme
Porque no vaya ser.
Que te enteres de algo que ahora si sea de verdad
Y que te haga enojar
Tengo mucho pa' quemarte
Pero quien le va a hechar lumbre a lo que ya quemado está
Y si no sabes que hacer
Y ya no me quieres ver
Entonces Deja De Joder.
Hayy pero Deja De Joder
Que te aguanten en tu casa y si no hayas nada que hacer
Vete con tu nuevo amor
Pa' que le des unas clases de lo que yo te enseñé
A eso si le sabes bien
Y si no pues neta bye
Porque yo ya me cansé

Arrête de m'embêter

Maintenant, tu dis que tu es blessé par mes paroles,
Sache que je ne chante pas pour toi.
Tu disais que je ne t'intéressais plus,
Mais c'est un mensonge, car tu penses encore à moi.
Oublie ton envie de m'espionner le matin,
Parce que...
Tu risques d'apprendre quelque chose de vrai,
Et de te mettre en colère.
J'ai de quoi te brûler,
Mais qui va mettre le feu à ce qui est déjà brûlé ?
Si tu ne sais pas quoi faire,
Et que tu ne veux plus me voir,
Alors arrête de m'embêter.
Oui, mais arrête de m'embêter !
Qu'on te supporte chez toi, et si tu n'as rien à faire,
Va avec ton nouvel amour,
Pour lui donner des cours de ce que je t'ai appris.
Tu es doué pour ça, tu sais.
Sinon, ciao !
Parce que j'en ai marre...
(Voilà, c'est la bataille !)
(Que du Calibre 50, ma petite !)
Oublie,
Ton envie de m'espionner le matin.
Parce que...
Tu risques d'apprendre quelque chose de vrai,
Et de te mettre en colère.
J'ai de quoi te brûler,
Mais qui va mettre le feu à ce qui est déjà brûlé ?
Si tu ne sais pas quoi faire,
Et que tu ne veux plus me voir,
Alors arrête de m'embêter.
Oui, mais arrête de m'embêter !
Qu'on te supporte chez toi, et si tu n'as rien à faire,
Va avec ton nouvel amour,
Pour lui donner des cours de ce que je t'ai appris.
Tu es doué pour ça, tu sais.
Sinon, ciao !
Parce que j'en ai marre.