Текст и перевод песни Calibre 50 - El P90
Ajustando
la
mira
a
un
"P90"
Установка
прицела
на"P90"
Es
el
rifle
que
el
amigo
se
navega
Это
винтовка,
которую
друг
перемещает
Depende
de
la
ocacion
o
la
pelea
Это
зависит
от
ситуации
или
драки
Usaba
la
punta
azul
o
punta
negra
Носил
синий
наконечник
или
черный
наконечник
Punta
azul
es
la
sustancia
que
envenena
Синий
наконечник-это
вещество,
которое
отравляет
La
negra
pa
los
blindados
Черный
па
бронированные
Porque
aveces
atraviesa...
Потому
что
иногда
это
происходит...
Cuando
la
cosa
aveces
se
pone
intensa
Когда
вещь
иногда
становится
интенсивной
Fluye
sangre
su
latido
se
acelera
Кровь
течет,
его
сердцебиение
ускоряется.
Saca
el
antitanque
y
a
nadie
respeta
Вытащи
противотанок
и
никого
не
уважай.
Le
hace
honores
al
coraje
que
se
lleva
Он
делает
почести
за
мужество,
которое
он
берет
Trae
su
gente
con
equipo
de
primera
Принесите
своих
людей
с
первоклассным
оборудованием
Listos
para
disparar
Готовы
стрелять.
Nomas
esperan
la
seaña...
Номас
ждет
сеанья...
Al
muchacho
todo
el
mundo
lo
respeta
Мальчика
все
уважают.
Es
un
hombre
con
bastante
inteligencia
Он
очень
умный
человек.
Pero
hay
gente
que
creo
lo
mismo
no
piensa
Но
есть
люди,
которые
думают
то
же
самое,
не
думают
Y
el
venado
se
vuelve
agil
en
las
brechas
И
олень
становится
проворным
в
промежутках
Pero
hay
leyes
en
el
mundo
del
creador
Но
в
мире
творца
есть
законы.
Un
dia
falla
el
cazador
Однажды
охотник
терпит
неудачу
Otro
dia
falla
la
presa...
На
другой
день
плотина
проваливается...
(Y
esta
va
hasta
Mazatlan,
Sinaloa
compa)
(И
это
идет
к
Мазатлану,
Синалоа
компа)
Se
relaja
con
buchanans
del
18
Он
расслабляется
с
бьюкенансом
18-го
Se
divierte
con
mujeres
a
su
antojo
Развлекается
с
женщинами
по
своему
усмотрению
Su
coraje
lo
desquitan
los
corrientes
Его
мужество
сбивает
его
с
толку
течениями.
Su
dinero
lo
reparte
entre
su
gente
Свои
деньги
он
раздает
своим
людям.
Porque
tambien
el
hombre
sabe
ayudar
Потому
что
и
человек
умеет
помогать.
Viene
de
familia
humilde
Это
происходит
из
скромной
семьи
Y
es
lo
que
lo
tiene
fuerte...
И
это
то,
что
имеет
его
сильное...
Nomas
le
pega
la
gana
y
va
pal
puerto
Номас
шлепает
его
выигрывает
и
идет
pal
порт
Mazatlan
tiene
calibres
muy
gruesos
Мазатлан
имеет
очень
толстые
Калибры
En
la
playa
me
relajo
y
me
entretengo
На
пляже
я
отдыхаю
и
развлекаюсь
Culiacan
tiene
codigos
muy
cerios
У
Кулиакана
очень
цериозные
коды
Saludos
pa
la
raza
de
Sinaloa
С
уважением
па
раса
Синалоа
La
raza
de
Michoacan
Порода
Мичоакана
Guanatos
tambien
Guerrero...
Гуанатос
тоже
воин...
Hay
nos
vemos
voy
en
busca
de
la
presa
Там
увидимся
я
иду
на
поиски
плотины
Ya
me
dieron
cordenadas
y
la
seña
Мне
уже
дали
веревки
и
знак
Mi
gente
anda
al
100
para
lo
que
se
ofresca
Мои
люди
идут
на
100
за
то,
что
они
предлагают
Les
tengo
fe
y
se
que
mueren
en
pelea
Я
верю
им,
и
я
знаю,
что
они
умирают
в
бою.
Yo
me
muero
en
la
raya
por
mis
hombres
Я
умираю
в
скате
за
своих
людей.
A
los
hechos
me
sostengo
К
фактам
я
держусь
Yo
soy
el
del
P90...
Я
из
P90...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.