Calibre 50 - El Triste Alegre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calibre 50 - El Triste Alegre




Yo soy ese "Triste Alegre"
Я тот " грустный веселый"
que puso amor en tus manos
Кто вложил любовь в твои руки,
y le pagaste con penas...
И ты заплатил ему штрафами...
A medio chile anda mi olvido
На полпути к Чили идет мое забвение
y al acordarme de ti
И вспомнив о тебе.
empiezo la borrachera...
Я начинаю пьянствовать...
Piensas que voy a rogarte
Ты думаешь, что я буду умолять тебя.
yo nomas quiero olvidarte
Я хочу забыть тебя.
pistiando botes de a madre...
- Спросила мать...
Yo soy ese "Triste Alegre"
Я тот " грустный веселый"
con música por la calle
С музыкой по улице,
lo awitado me lo quito
Я его снимаю.
sabes que me vale madre
Ты знаешь, что я стою, мама.
pero awebo que tus ojos
Но я знаю, что твои глаза
van a tener que mirarme
Им придется смотреть на меня.
y aunque te mueras de ganas
И даже если ты умираешь от желания.
conmigo te la pelaste
Со мной ты снял ее.
yo soy un tipo con suerte
Я счастливчик.
y tu una vieja cualquiera
А ты-старая.
donde te lloro dan consuelo
Где я плачу тебе, они дают утешение.
sobra pisto y sobran viejas...
Хватит пистолета, и останутся старые...
(Y hay le va mi compa May Echeverría
там идет мой компа май Эчеверрия
puro Calibre 50 viejo, juy)
Чистый 50 калибр старый, juy)
A medio chile anda mi olvido
На полпути к Чили идет мое забвение
y al acordarme de ti
И вспомнив о тебе.
empiezo la borrachera...
Я начинаю пьянствовать...
Piensas que voy a rogarte
Ты думаешь, что я буду умолять тебя.
yo nomas quiero olvidarte
Я хочу забыть тебя.
pistiando botes de a madre...
- Спросила мать...
Yo soy ese "Triste Alegre"
Я тот " грустный веселый"
con música por la calle
С музыкой по улице,
lo awitado me lo quito
Я его снимаю.
sabes que me vale madre
Ты знаешь, что я стою, мама.
pero awebo que tus ojos
Но я знаю, что твои глаза
van a tener que mirarme
Им придется смотреть на меня.
y aunque te mueras de ganas
И даже если ты умираешь от желания.
conmigo te la pelaste
Со мной ты снял ее.
yo soy un tipo con suerte
Я счастливчик.
y tu una vieja cualquiera
А ты-старая.
donde te lloro dan consuelo
Где я плачу тебе, они дают утешение.
sobra pisto y sobran viejas...
Хватит пистолета, и останутся старые...





Авторы: edén muñoz, jesus omar tarazon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.