Текст и перевод песни Calibre 50 - Ella Baila Sola
¡Esa
que
se
mueve!
Эта,
что
двигается!
Se
mueve
como
loca
por
la
pista
Она
двигается
как
сумасшедшая
по
танцполу
Para
arriba
y
para
abajo,
no
la
dejan
de
mirar
Вверх
и
вниз,
от
нее
невозможно
отвести
взгляд
(¿Dónde
está
la
cheve?)
(Где
пиво?)
'Tá
muy
asoleada
Ей
стало
очень
жарко
Tiene
la
garganta
seca
У
нее
пересохло
в
горле
Pobrecita,
de
bailar
y
de
bailar
Бедняжка,
она
столько
танцевала
(Pero
no
se
cansa)
(Но
она
не
устает)
No
busca
pareja
ni
muchacho
ni
muchacha
Ей
не
нужны
ни
парень,
ни
девушка
Ella
solo
quiere
solita
gozar
Она
просто
хочет
наслаждаться
моментом
(Le
daremos
cumbia)
(Мы
дадим
ей
кумбию)
Cumbia
de
la
buena
para
que
siga
Настоящую
кумбию,
чтобы
она
продолжала
Gozando
y
a
la
raza
contagiando
de
bailar
Наслаждаться
и
заражать
всех
вокруг
желанием
танцевать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
ocupa
bules
pa'
nadar
И
ей
не
нужны
байдарки,
чтобы
плавать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Ojalá
no
se
vaya
a
sentar
Надеюсь,
она
не
сядет
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Miren
que
buena
es
para
gozar
Посмотрите,
как
она
хорошо
умеет
наслаждаться
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
creo
que
se
vaya
a
cansar
И
я
не
думаю,
что
она
собирается
устать
Desde
Mazatlán,
Sinaloa
Из
Мазатлана,
Синалоа
Ritmo
y
sabor
Ритм
и
драйв
Calibre
50,
¡chiquitita!
Calibre
50,
малышка!
(Esa
que
se
mueve)
(Эта,
что
двигается!)
Se
mueve
como
loca
por
la
pista
Она
двигается
как
сумасшедшая
по
танцполу
Para
arriba
y
para
abajo,
no
la
dejan
de
mirar
Вверх
и
вниз,
от
нее
невозможно
отвести
взгляд
(¿Dónde
está
la
cheve?)
(Где
пиво?)
'Tá
muy
asoleada
Ей
стало
очень
жарко
Tiene
la
garganta
seca
У
нее
пересохло
в
горле
Pobrecita,
de
bailar
y
de
bailar
Бедняжка,
она
столько
танцевала
(Pero
no
se
cansa)
(Но
она
не
устает)
No
busca
pareja
ni
muchacho
ni
muchacha
Ей
не
нужны
ни
парень,
ни
девушка
Ella
solo
quiere
solita
gozar
Она
просто
хочет
наслаждаться
моментом
(Le
daremos
cumbia)
(Мы
дадим
ей
кумбию)
Cumbia
de
la
buena
para
que
siga
Настоящую
кумбию,
чтобы
она
продолжала
Gozando
y
a
la
raza
contagiando
de
bailar
Наслаждаться
и
заражать
всех
вокруг
желанием
танцевать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
ocupa
bules
pa'
nadar
И
ей
не
нужны
байдарки,
чтобы
плавать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Ojalá
no
se
vaya
a
sentar
Надеюсь,
она
не
сядет
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Miren
que
buena
es
para
gozar
Посмотрите,
как
она
хорошо
умеет
наслаждаться
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
creo
que
se
vaya
a
cansar
И
я
не
думаю,
что
она
собирается
устать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
ocupa
bules
pa'
nadar
И
ей
не
нужны
байдарки,
чтобы
плавать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Ojalá
no
se
vaya
a
sentar
Надеюсь,
она
не
сядет
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Miren
que
buena
es
para
gozar
Посмотрите,
как
она
хорошо
умеет
наслаждаться
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
creo
que
se
vaya
a
cansar
И
я
не
думаю,
что
она
собирается
устать
(Échale,
Caballo)
(Давай,
мужик)
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
ocupa
bules
pa'
nadar
И
ей
не
нужны
байдарки,
чтобы
плавать
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Ojalá
no
se
vaya
a
sentar
Надеюсь,
она
не
сядет
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Miren
que
buena
es
para
gozar
Посмотрите,
как
она
хорошо
умеет
наслаждаться
(Ella-baila-sola)
(Она-танцует-одна)
Y
no
creo
que
se
vaya
a
cansar
И
я
не
думаю,
что
она
собирается
устать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.