Calibre 50 - Ni Mandándote A Hacer (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Calibre 50 - Ni Mandándote A Hacer (En Vivo)




Ni Mandándote A Hacer (En Vivo)
Neither by making you (Live)
Una de las canciones más románticas que tenemos en el disco
One of the most romantic songs we've got on the album
Obviamente, dedicado para todos ustedes con mucho cariño
Obviously, dedicated to all of you with much love
Gracias por...
Thanks for...
Por todo el apoyo y por siempre estar con nosotros, con Calibre 50
For all the support and for always being with us, with Caliber 50
Esto se llama Ni mandándote a hacer
This is called Neither by making you
Ese viejón, márcale
That old man, call him
¿Cómo no voy a quererte?
How could I not love you?
Después de todo lo que has hecho
After all you have done
Te miré y me dije: Aquí
I looked at you and said: Here
Voy a quedarme, lo sospecho
I'm going to stay, I suspect
Y no me equivoqué
And I was not mistaken
Tu forma de ser y cómo sonríes
The way you are and how you smile
Sin exagerarte
No exaggeration
No serías tan perfecta
You wouldn't be so perfect
Ni mandándote a hacer
Neither by making you
¿Y cómo no voy a quererte?
And how could I not love you?
Si llenas de vida mi vida
If you fill my life with life
La misma que antes que llegaras
The same one that before you arrived
La había dado por perdida
I had given up for lost
Me conozco bien
I know myself well
Y te pienso amar una eternidad
And I intend to love you for an eternity
¿Y cómo no voy a cuidarte?
And how could I not take care of you?
Si eres todo lo que tengo
If you're all I've got
¿Cómo no voy a mirarte
How could I not look at you
Con tan buenos sentimientos?
With such good feelings?
Gracias a Dios que estás aquí
Thank God you're here
Y te agradezco tanto
And I appreciate you so much
Que a pesar de todos
That in spite of everyone
Mis errores y defectos
My mistakes and shortcomings
Me sigas eligiendo a
You keep choosing me
Es Calibre 50, chiquitita
It's Caliber 50, little one
¿Y cómo no voy a quererte?
And how could I not love you?
Si llenas de vida mi vida
If you fill my life with life
La misma que antes que llegaras
The same one that before you arrived
La había dado por perdida
I had given up for lost
Me conozco bien
I know myself well
Y te pienso amar una eternidad
And I intend to love you for an eternity
¿Y cómo no voy a cuidarte?
And how could I not take care of you?
Si eres todo lo que tengo
If you're all I've got
¿Cómo no voy a mirarte
How could I not look at you
Con tan buenos sentimientos?
With such good feelings?
Gracias a Dios que estás aquí
Thank God you're here
Y te agradezco tanto
And I appreciate you so much
Que a pesar de todos
That in spite of everyone
Mis errores y defectos
My mistakes and shortcomings
Me sigas eligiendo a
You keep choosing me
Muchas gracias
Thank you very much





Авторы: Rodolfo Eden Munoz Cantu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.