Текст и перевод песни Calibre 50 - Quiérete A Ti

Quiérete A Ti

Tú no necesitas perder tiempo en arreglarte
Ni ponerle filtro en esas fotos donde sales
Eres lo más lindo que mis ojos han mirado
Tienes la cartita que escribí el año pasado

Pensar que no eres linda es una locura
Lo que tienes de bonita tienes de insegura

¿Por que te tapas con la cobija?
¿Por que le apagas a la luz si estas bonita?
No tengas miedo que yo te quiero
¿Por que no puedes verte como yo te veo?
¿Por que pelearte con el espejo?
¿Como te explico que tu cuerpo es tan perfecto?
Así me gustas, tal como eres
Porque también con mis virtudes y defectos
Tú me quieres

Escalera 50, chiquitita

Pensar que no eres linda es una locura
Lo que tienes de bonita tienes de insegura

¿Por que te tapas con la cobija?
¿Por que le apagas a la luz si estas bonita?
No tengas miedo
Que yo te quiero
¿Por que no puedes verte como yo te veo?
¿Por que pelearte con el espejo?
¿Como te explico que tu cuerpo es tan perfecto?
Así me gustas, tal como eres
Porque también con mis virtudes y defectos
Tú me quieres

Quiérete a ti
Primero a ti a ti a ti
Y luego me quieres a mí
Primero quiérete mujer
Primero tú
Primero tú y luego tú
Y después yo si se puede
Y luego me quieres a mí

Primero tú y tú y tú
Y luego yo
Y luego me quieres a mí
Y luego a mí
Y luego a mí
Primero tú mujer primero
Y luego me quieres a mí

Quiérete tú primero primero y luego y luego
Y luego me quieres a mí
Quiero que estés segura de todo lo bonito que me haces sentir
Y luego me quieres a mí
Quiérete tú primero y luego y luego
Y luego me quieres a mí

Love Yourself

You don't need to waste time trying to fix yourself
Or filter those photos where you appear
You're the most beautiful thing my eyes have seen
You've got the letter I wrote last year

Thinking you're not beautiful is crazy
Your beauty and insecurity are equal

Why do you cover yourself with a blanket?
Why do you turn off the lights if you're beautiful?
Don't be afraid, I love you
Why can't you see yourself the way I see you?
Why fight with the mirror?
How do I explain that your body is so perfect?
That's how I like you, just the way you are
Because, even with my virtues and flaws
You love me

Caliber 50, my little one

Thinking you're not beautiful is crazy
Your beauty and insecurity are equal

Why do you cover yourself with a blanket?
Why do you turn off the lights if you're beautiful?
Don't be afraid
I love you
Why can't you see yourself the way I see you?
Why fight with the mirror?
How do I explain that your body is so perfect?
That's how I like you, just the way you are
Because, even with my virtues and flaws
You love me

Love yourself
First yourself, yourself, yourself
And then you love me
First love yourself, woman
First you
First you and then you
And then me if it's possible
And then you love me

First you and you and you
And then me
And then you love me
And then me
And then me
First you, woman, first
And then you love me

Love yourself first, first, and then, and then
And then you love me
I want you to be sure of how beautiful you make me feel
And then you love me
Love yourself first, and then, and then
And then you love me