Текст и перевод песни Calibre 50 - Tu Patrocinador

Tu Patrocinador

Que no era lo mismo, que la culpa es mía
Que mis detallitos pura fantasía
Tú querías billete no querías mis besos
Cambiaste mi carne por un simple hueso
Se me acabó el brillo y no el de mis ojos
No es por presumido pero como yo pocos
Que ambición la tuya no bastó mi amor
Y luego buscaste patrocinador
Que bueno, que bueno que te fuiste
Me hiciste, me hiciste un gran favor
Adiós, me saludas al viejo el que es tú disque amor
Disfruta y sácale provecho
Antes que te mande a la chingada
Recuerda que nadie en esta vida se va sin pagar nada
Procura tener en cuenta que, todo por servir se acaba
¡Y ahí te va chiquitita, y Puro Calibre 50 oiga!
Que bueno, que bueno que te fuiste
Me hiciste, me hiciste un gran favor
Adiós, me saludas al viejo el que es tú disque amor
Disfruta y sácale provecho
Antes que te mande a la chingada
Recuerda que nadie en esta vida se va sin pagar nada
Procura tener en cuenta que, todo por servir se acaba

Votre Parrain

Ce n'était pas pareil, c'est de ma faute
Mes petites attentions, pure fantaisie
Tu voulais de l'argent, tu ne voulais pas de mes baisers
Tu as échangé ma chair contre un simple os
Mon éclat s'est estompé, pas celui de mes yeux
Pas pour me vanter, mais il y en a peu comme moi
Ton ambition, mon amour, n'a pas suffi
Et ensuite, tu as cherché un parrain
Tant mieux, tant mieux que tu sois partie
Tu m'as fait, tu m'as fait une grande faveur
Au revoir, salue le vieil homme qui est ton prétendu amour
Profite et tire-en profit
Avant que je ne te mette à la porte
Rappelle-toi que personne dans cette vie ne s'en sort sans payer
Essaie de te rappeler que tout finit par servir
Et voilà, ma petite, et que du Calibre 50, on vous dit !
Tant mieux, tant mieux que tu sois partie
Tu m'as fait, tu m'as fait une grande faveur
Au revoir, salue le vieil homme qui est ton prétendu amour
Profite et tire-en profit
Avant que je ne te mette à la porte
Rappelle-toi que personne dans cette vie ne s'en sort sans payer
Essaie de te rappeler que tout finit par servir