Текст и перевод песни Calibre 50 - ¿Cuánto Te Costó?

¿Cuánto Te Costó?

Le invertiste todo a tu cuerpo
se le hizo a la princesa
tuviste que vender tus besos
para esas nuevas caderas
Y va rompiendo corazones
como va un potro sin dueño
y te cuelgas más extensiones
que un arbolito navideño
Te compraste un cuerpo divino
pero a que precio
Cuanto te costo esa sonrisa que llevas puesta
Ser su diversión y ser el alma
de todas las fiestas
sentir dolor y no tener un hombro pa' llorar
besar sus labios por solo besar
Cuanto te costo
te has preguntado si valió la pena
matar el amor
hacerte a un lado y sentirte fresa
Cuanto te costo
tenerlo todo y empeñar el alma
lo pagas mi amor
cuando te quedes sola y triste en tu cama
Y cuanto le costo mi reina?
se lo pago doble
PURO CALIBRE 50!
Cuanto te costo esa sonrisa que llevas puesta
Ser su diversión y ser el alma
de todas las fiestas
sentir dolor y no tener un hombro pa' llorar
besar sus labios por solo besar
Cuanto te costo
te has preguntado si valió la pena
matar el amor
hacerte a un lado y sentirte fresa
Cuanto te costo
tenerlo todo y empeñar el alma
lo pagas mi amor
cuando te quedes sola y triste en tu cama.

Сколько тебе это стоило?

Ты вложила все в свое тело,
превратилась в принцессу,
тебе пришлось продать свои поцелуи
за эти новые бедра.
И она разбивает сердца,
как беспринципный жеребенок,
и ты надеваешь больше наращенных волос,
чем у елки на Рождество.
Ты купила себе божественное тело,
но по какой цене?
Сколько тебе стоила эта улыбка, что ты носишь?
Быть развлечением и душой
всех вечеринок,
чувствовать боль и не иметь плеча, чтобы поплакать,
целовать его губы просто ради поцелуя.
Сколько тебе это стоило?
Ты спрашивала себя, стоило ли это того,
убить любовь,
отодвинуться в сторону и чувствовать себя модной.
Сколько тебе это стоило?
Иметь все и заложить душу,
ты платишь за это, моя любовь,
когда останешься одна и грустная в своей кровати.
И сколько это стоило моей королеве?
Я заплачу вдвое,
ТОЛЬКО CALIBRE 50!
Сколько тебе стоила эта улыбка, что ты носишь?
Быть развлечением и душой
всех вечеринок,
чувствовать боль и не иметь плеча, чтобы поплакать,
целовать его губы просто ради поцелуя.
Сколько тебе это стоило?
Ты спрашивала себя, стоило ли это того,
убить любовь,
отодвинуться в сторону и чувствовать себя модной.
Сколько тебе это стоило?
Иметь все и заложить душу,
ты платишь за это, моя любовь,
когда останешься одна и грустная в своей кровати.