Текст и перевод песни CalicoDEIRA - NOBODY (feat. Cythadon)

NOBODY (feat. Cythadon)

I smoke blunt after blunt, ayy
Hotbox, ride around in a Mustang
Keep it on me, gung-ho with the gunplay
Light the wood with a hunned dollar blue face

I'm a nobody, and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse
I'm a nobody

I'm a nobody, and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse
Tell me what I need, activist with the juice

Good brain, got me thinking that she's psychic
Cuban link, bust down with the diamonds
It's a private block party and you're not invited
Flew in on a jet, touchdown on the island

How am I only 23 and it feels like I've seen enough
I'm not a bodybuilder, but I'm flexing too much
luh baby, I'm a killer with the way I beat it up
Who wants the smoke, I bust this 40

Send that ass to kingdom come
I'm a nobody, feeling lost and confused
I'm the one who'd always lose gon' be somebody
Bet that's what I'm finna do but I'm a nobody

Only for now and its cool, Im a nobody
I'm a nobody and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse

Tell me what I need, activist with the juice
I'm a nobody and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse

Tell me what I need, activist with the juice
I've been feeling like nobody can relate
To the problems that I face and all the love that was fake
Drowning out my demons with the drugs that I take

Heading full speed to the gates, hit the brakes
Woah, cause everybody felt like nobody once
And I was there for everybody back when nobody was
Facts, you think they get it, yeah but nobody does

That's why I never tried to show them how low I was
All alone, got me twisted in the head and
Reminiscing bout the messages I'm reading
I remember everything that was said

I was the loser that was better off dead but not dead
So if you a nobody, then cool, me too
Smoke a blunt, take a shot, share pour me too
But fuck that, I'm a somebody now

But that's only till the sun go down, I say it loud
I'm a nobody and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse

Tell me what I need, activist with the juice
I'm a nobody and I don't mean shit to you
If you know about me and everything I've been through
I'm a nobody, who numbs it all in drug abuse

Tell me what I need, activist with the juice
I smoke blunt after blunt, ayy
Hotbox ride round in a Mustang
Keep it on me, gung-ho with the gunplay

Light the wood with a hunned dollar blue face
I smoke blunt after blunt, ayy
Hotbox ride round in a Mustang
Keep it on me, gung-ho with the gunplay

Light the wood with a hunned dollar blue face

PERSONNE (feat. Cythadon)

Je fume blunt après blunt, ayy
Hotbox, je roule dans une Mustang
Je le garde sur moi, j'assure avec le flingue
J'allume le bois avec un billet bleu de cent dollars

Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue
Je ne suis personne

Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue
Dis-moi ce dont j'ai besoin, activiste avec le jus

Un bon cerveau, elle me fait croire qu'elle est médium
Chaîne cubaine, sertie de diamants
C'est une fête de quartier privée et tu n'es pas invité
Arrivé en jet, atterrissage sur l'île

Comment se fait-il qu'à seulement 23 ans, j'ai l'impression d'avoir tout vu ?
Je ne suis pas culturiste, mais je me montre trop
Hé bébé, je suis un tueur avec la façon dont je la démonte
Qui veut la fumée, je sors le 40

Envoie ce cul au paradis
Je ne suis personne, je me sens perdu et confus
Je suis celui qui perdait toujours, je vais devenir quelqu'un
Je parie que c'est ce que je vais faire, mais je ne suis personne

Seulement pour l'instant et c'est cool, je ne suis personne
Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue

Dis-moi ce dont j'ai besoin, activiste avec le jus
Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue

Dis-moi ce dont j'ai besoin, activiste avec le jus
J'ai l'impression que personne ne peut comprendre
Les problèmes auxquels je suis confronté et tout l'amour qui était faux
Noyer mes démons avec les drogues que je prends

Je fonce à toute allure vers les portes, je freine
Woah, parce que tout le monde s'est senti comme personne un jour
Et j'étais là pour tout le monde quand personne ne l'était
C'est vrai, tu crois qu'ils comprennent, ouais mais personne ne comprend

C'est pour ça que je n'ai jamais essayé de leur montrer à quel point j'étais bas
Tout seul, ça me monte à la tête et
Je repense aux messages que je lis
Je me souviens de tout ce qui a été dit

J'étais le perdant qui aurait mieux fait d'être mort mais pas mort
Alors si tu n'es personne, alors cool, moi aussi
Fume un blunt, prends un verre, partage, sers-moi aussi
Mais au diable ça, je suis quelqu'un maintenant

Mais ce n'est que jusqu'au coucher du soleil, je le dis haut et fort
Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue

Dis-moi ce dont j'ai besoin, activiste avec le jus
Je ne suis personne, et je ne représente rien pour toi
Si tu me connais et que tu sais tout ce que j'ai vécu
Je ne suis personne, qui engourdit tout ça dans la drogue

Dis-moi ce dont j'ai besoin, activiste avec le jus
Je fume blunt après blunt, ayy
Hotbox, je roule dans une Mustang
Je le garde sur moi, j'assure avec le flingue

J'allume le bois avec un billet bleu de cent dollars
Je fume blunt après blunt, ayy
Hotbox, je roule dans une Mustang
Je le garde sur moi, j'assure avec le flingue

J'allume le bois avec un billet bleu de cent dollars