Condenado - California Blues перевод на немецкий

Condenado

Estoy perdiendo la razón
Estoy perdiendo el corazón
Porque estoy enamorado
No encuentro solución

Yo le entregue mi corazón
A la mujer de mi vida
Pero estoy enamorado
De una hermosa chiquilla

Yo se que amarla es pecado
Que estoy condenado para toda la vida
Pero que puedo hacer si el amor que yo siento
Crece más cada día
Espero dios me perdone por estar traicionando a dos mujeres divinas

Yo nunca quise hacerles mal
Nunca pensé traicionarlas
Porque aunque nadie lo crea
Llevo a las dos en el alma

Yo se que amarla es pecado
Que estoy condenado para toda la vida
Pero que puedo hacer si el amor que yo siento
Crece mas cada dia
Espero dios me perdone por estar traicionando a dos mujeres divinas
Espero dios me perdone por estar traicionando a dos mujeres divinas
Espero dios me perdone por estar traicionando a dos mujeres divinas

Verurteilt

Ich verliere den Verstand
Ich verliere mein Herz
Weil ich verliebt bin
Ich finde keine Lösung

Ich gab mein Herz
Der Frau meines Lebens
Aber ich bin verliebt
In ein wunderschönes junges Mädchen

Ich weiß, sie zu lieben ist Sünde
Dass ich für das ganze Leben verurteilt bin
Aber was kann ich tun, wenn die Liebe, die ich fühle
Jeden Tag mehr wächst
Ich hoffe, Gott vergibt mir, dass ich zwei göttliche Frauen betrüge

Ich wollte ihnen nie wehtun
Ich habe nie daran gedacht, sie zu betrügen
Denn auch wenn es niemand glaubt
Ich trage beide in meiner Seele

Ich weiß, sie zu lieben ist Sünde
Dass ich für das ganze Leben verurteilt bin
Aber was kann ich tun, wenn die Liebe, die ich fühle,
jeden Tag mehr wächst
Ich hoffe, Gott vergibt mir, dass ich zwei göttliche Frauen betrüge
Ich hoffe, Gott vergibt mir, dass ich zwei göttliche Frauen betrüge
Ich hoffe, Gott vergibt mir, dass ich zwei göttliche Frauen betrüge