Cuando Vuelvas - California Blues перевод на немецкий

Cuando Vuelvas

Sola Caminando Se Le Ve Muy Triste
Desde Que Te Fuiste
Se Quedo Llorando
Tu La Abandonaste
Sola Con Su Llanto
Queriendote Tanto Y No Te Importo
Pero En Esta Vida Todo Un Dia Se Paga
Que Algun Dia Muy Solo, Triste Y Derrotado Volveras
Pero Algun Dia Tu Volveras
Buscando El Cariño Que Tu Le Negaste
No La Encontraras
(INSTRUMENTAL)

Su Cabello Blanco Ha Quedado Ya
Sus Ojos Marchitos De Tanto Llorar
Sueña Con El Dia Que Tu Volveras
Se Le Va La Vida Solo En Ti Pensar
Pero En Esta Vida Todo Un Dia Se Paga
Y Algun Dia Muy Solo, Triste Y Derrotado Tu Volveras
Pero Algun Dia Tu Volveras Buscando El Cariño Que Tu Le Negaste.
No La Encontraras
No La Encontraras
No La Encontraras...

Wenn du zurückkehrst

Einsam geht sie, man sieht sie sehr traurig,
Seitdem du fort bist.
Sie blieb weinend zurück,
Du hast sie verlassen.
Einsam mit ihrem Weinen,
Sie liebte dich so sehr, und es war dir egal.
Aber in diesem Leben wird eines Tages alles bezahlt,
Dass du eines Tages sehr einsam, traurig und besiegt zurückkehren wirst.
Aber eines Tages wirst du zurückkehren,
Auf der Suche nach der Zuneigung, die du ihr verweigert hast.
Du wirst sie nicht finden.
(INSTRUMENTAL)

Ihr Haar ist schon weiß geworden,
Ihre Augen sind vom vielen Weinen verwelkt.
Sie träumt von dem Tag, an dem du zurückkehrst,
Ihr Leben vergeht, nur an dich denkend.
Aber in diesem Leben wird eines Tages alles bezahlt,
Und eines Tages wirst du sehr einsam, traurig und besiegt zurückkehren.
Aber eines Tages wirst du zurückkehren, auf der Suche nach der Zuneigung, die du ihr verweigert hast.
Du wirst sie nicht finden.
Du wirst sie nicht finden.
Du wirst sie nicht finden...