California Blues - Junto a Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни California Blues - Junto a Ti




Junto a Ti
À tes côtés
Quisiera estar
J'aimerais être
Siempre contigo
Toujours avec toi
Pero nuestro amor
Mais notre amour
Es complicado
Est compliqué
Pues tu gente
Car ton entourage
No me deja estar
Ne me laisse pas être
A tu lado
À tes côtés
Pero eso no importará
Mais cela n'aura pas d'importance
Porque te amo...
Parce que je t'aime...
Y en el callejón
Et dans l'allée
Seguiré esperándote
Je continuerai à t'attendre
Aquí... ilusionado
Ici... plein d'espoir
De volver a ver tus ojos
De revoir tes yeux
Y de estar otra vez... a tu lado.
Et d'être à nouveau... à tes côtés.
Aún recuerdo cuando yo...
Je me souviens encore quand j'ai...
A ti te conocí
Fait ta connaissance
Me gritaste, me encantaste'
Tu m'as crié dessus, tu m'as enchanté
Me volteé y te sonreí...
Je me suis retourné et je t'ai souri...
Me gusta ver tu lindos ojos
J'aime regarder tes beaux yeux
Nena hacia mí... Como Poder,
Chérie vers moi... Comme le pouvoir
Olvidar esos momentos, junto a ti...
Oublier ces moments, à tes côtés...
Les" dicho... amor...
Je te l'ai dit... mon amour...
Escucha bien
Écoute bien
Lo que te voy a decir
Ce que je vais te dire
Si algún día
Si un jour
me llamas
Tu m'appelles
Y no contesto
Et je ne réponds pas
Es porque me marché
C'est parce que je suis parti
Para siempre, y jamás regresaré,
Pour toujours, et je ne reviendrai jamais,
Pero tú...
Mais toi...
Estarás el resto de mi vida
Tu seras le reste de ma vie
En donde yo siempre, siempre, siempre
je toujours, toujours, toujours
Te amaré...
T'aimerai...
Aún recuerdo cuando yo...
Je me souviens encore quand j'ai...
A ti te conocí
Fait ta connaissance
Me gritaste, me encantaste'
Tu m'as crié dessus, tu m'as enchanté
Me volteé y te sonreí...
Je me suis retourné et je t'ai souri...
Me gusta ver tu lindos ojos
J'aime regarder tes beaux yeux
Nena hacia mí... Como Poder
Chérie vers moi... Comme le pouvoir
Olvidar esos momentos, junto a ti...
Oublier ces moments, à tes côtés...
Junto a ti...
À tes côtés...





Авторы: Esteban Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.