California Blues - Siete Noche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни California Blues - Siete Noche




Siete Noche
Siete Noche
Siete noches sin dormir
Sept nuits sans dormir
Siete días que no acaban
Sept jours qui ne finissent pas
Me haces falta como el sol
Tu me manques comme le soleil
Como el agua y el amor.
Comme l'eau et l'amour.
Siento frío aquí el alma
J'ai froid ici dans l'âme
Ya no se que voy hacer
Je ne sais plus quoi faire
Si ya no estas a mi lado
Si tu n'es plus à mes côtés
Toda noche volveré
Chaque nuit je reviendrai
Al lugar donde esa vez
À l'endroit cette fois
Prometimos siempre amarnos.
Nous avons promis de nous aimer toujours.
Porque te has vuelto
Parce que tu es devenu
Indispensable para
Indispensable pour moi
No vivo desde que tu te fuiste
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Y la casa luce demasiado triste
Et la maison est si triste
Porque ya no esta aquí... conmigo...
Parce que tu n'es plus là... avec moi...
Indispensable para
Indispensable pour moi
Como extraño el sabor de tus besos
Comme je manque le goût de tes baisers
La mirada de tus ojitos traviesos
Le regard de tes petits yeux espiègles
Que me hacía enloquecer... De amor...
Qui me faisait perdre la tête... D'amour...
Uuhhh. Uuhhhh.
Uuhhh. Uuhhhh.
Ya no que voy hacer,
Je ne sais plus quoi faire,
Si ya no estás a mi lado,
Si tu n'es plus à mes côtés,
Cada noche volveré,
Chaque nuit je reviendrai,
Al lugar donde esa vez
À l'endroit cette fois
Prometimos siempre amarnos.
Nous avons promis de nous aimer toujours.
Porque te has vuelto
Parce que tu es devenu
Indispensable para
Indispensable pour moi
No vivo desde que tu te fuiste
Je ne vis plus depuis que tu es parti
Y la casa luce demasiado triste
Et la maison est si triste
Porque ya no esta aquí... conmigo...
Parce que tu n'es plus là... avec moi...
Indispensable para
Indispensable pour moi
Como extraño el sabor de tus besos
Comme je manque le goût de tes baisers
La mirada de tus ojitos traviesos
Le regard de tes petits yeux espiègles
Que me hacía enloquecer... De amor...
Qui me faisait perdre la tête... D'amour...
Uuhhh... Uuhhhh... Uuhhh...
Uuhhh... Uuhhhh... Uuhhh...





Авторы: Alfredo Rayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.