California Blues - Siete Noche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни California Blues - Siete Noche




Siete Noche
Семь ночей
Siete noches sin dormir
Семь ночей без сна
Siete días que no acaban
Семь дней, которые не кончаются
Me haces falta como el sol
Ты нужна мне как солнце
Como el agua y el amor.
Как вода и любовь.
Siento frío aquí el alma
Мне холодно здесь, в душе
Ya no se que voy hacer
Я уже не знаю, что мне делать
Si ya no estas a mi lado
Если тебя больше нет рядом со мной
Toda noche volveré
Каждую ночь я буду возвращаться
Al lugar donde esa vez
В то место, где однажды
Prometimos siempre amarnos.
Мы пообещали друг другу любить вечно.
Porque te has vuelto
Потому что ты стала
Indispensable para
Незаменимой для меня
No vivo desde que tu te fuiste
Я не живу с тех пор, как ты ушла
Y la casa luce demasiado triste
И дом выглядит слишком грустным
Porque ya no esta aquí... conmigo...
Потому что тебя больше нет здесь... со мной...
Indispensable para
Незаменимой для меня
Como extraño el sabor de tus besos
Как я скучаю по вкусу твоих поцелуев
La mirada de tus ojitos traviesos
По взгляду твоих шаловливых глаз
Que me hacía enloquecer... De amor...
Который сводил меня с ума... От любви...
Uuhhh. Uuhhhh.
Ууухх. Ууухх.
Ya no que voy hacer,
Я уже не знаю, что мне делать,
Si ya no estás a mi lado,
Если тебя больше нет рядом со мной,
Cada noche volveré,
Каждую ночь я буду возвращаться,
Al lugar donde esa vez
В то место, где однажды
Prometimos siempre amarnos.
Мы пообещали друг другу любить вечно.
Porque te has vuelto
Потому что ты стала
Indispensable para
Незаменимой для меня
No vivo desde que tu te fuiste
Я не живу с тех пор, как ты ушла
Y la casa luce demasiado triste
И дом выглядит слишком грустным
Porque ya no esta aquí... conmigo...
Потому что тебя больше нет здесь... со мной...
Indispensable para
Незаменимой для меня
Como extraño el sabor de tus besos
Как я скучаю по вкусу твоих поцелуев
La mirada de tus ojitos traviesos
По взгляду твоих шаловливых глаз
Que me hacía enloquecer... De amor...
Который сводил меня с ума... От любви...
Uuhhh... Uuhhhh... Uuhhh...
Ууухх... Ууухх... Ууухх...





Авторы: Alfredo Rayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.