Tu y Yo - California Blues перевод на немецкий

Tu y Yo

Si tu quieres yo me muero junto a ti
Por que daria por estar junto a ti
Algun tiempo, tanto tiempo yo perdi
Pero ahora que te tengo soy el hombre mas feliz.

Y ahora no me sueltes por favor quedate aqui
El tiempo no perdona
El tiempo no perdona
El tiempo no perdona

Y llevarte hasta las nubes con un beso del amor
Perdernos en el tiempo
Y perdernos en el tiempo
Y perdernos en un sueño
¡tu y yo!

Cuanto tiempo, tanto tiempo yo perdi
Pero ahora que te tengo soy el hombre mas feliz.

Y ahora no me sueltes por favor quedate aqui
El tiempo no perdona
El tiempo no perdona
El tiempo no perdona

Y llevarte hasta las nubes con un beso del amor
Perdernos en el tiempo
Y perdernos en el tiempo
Y perdernos en un sueño
¡tu y yo!

Du und Ich

Wenn du willst, sterbe ich mit dir
Denn ich würde alles geben, um bei dir zu sein
Einige Zeit, so viel Zeit habe ich verloren
Aber jetzt, da ich dich habe, bin ich der glücklichste Mann.

Und jetzt lass mich bitte nicht los, bleib hier
Die Zeit vergibt nicht
Die Zeit vergibt nicht
Die Zeit vergibt nicht

Und dich mit einem Kuss der Liebe in die Wolken tragen
Uns in der Zeit verlieren
Uns in der Zeit verlieren
Und uns in einem Traum verlieren
Du und ich!

Wie viel Zeit, so viel Zeit habe ich verloren
Aber jetzt, da ich dich habe, bin ich der glücklichste Mann.

Und jetzt lass mich bitte nicht los, bleib hier
Die Zeit vergibt nicht
Die Zeit vergibt nicht
Die Zeit vergibt nicht

Und dich mit einem Kuss der Liebe in die Wolken tragen
Uns in der Zeit verlieren
Uns in der Zeit verlieren
Und uns in einem Traum verlieren
Du und ich!