Текст и перевод песни California Feetwarmers - I'm Drifting Back to Dreamland

I'm Drifting Back to Dreamland

I'm sitting alone by the fireside
Watching those shadows crawl
I'm thinking again of you dear
And the days beyond recall

Life is so empty without you
But no one can take your place
So I'm drifting back to dreamland
For a glimpse of your dear face

I'm drifting back to dreamland
For I know I'll find you there
With a smile for every tear
And a kiss for every care

I'm lonesome but I'm happy
For I know you wait for me
Where the silver sands of dreamland
Meets the seas of memory

I'm drifting back to dreamland
For I know I'll find you there
With a smile for every tear
And a kiss for every care

I'm lonesome but I'm happy
For I know you wait for me
Where the silver sands of dreamland
Meets the seas of memory

Я возвращаюсь в страну грез

Я сижу у камина в одиночестве,
Наблюдая, как крадутся тени.
Я снова думаю о тебе, дорогая,
И о днях, что канули в лету.

Жизнь так пуста без тебя,
Но никто не сможет занять твое место.
Поэтому я возвращаюсь в страну грез,
Чтобы увидеть твое милое лицо.

Я возвращаюсь в страну грез,
Ведь я знаю, что найду тебя там.
С улыбкой на твоих губах вместо слез,
И поцелуем для каждой моей печали.

Мне одиноко, но я счастлив,
Ведь я знаю, что ты ждешь меня там,
Где серебряные пески страны грез
Встречаются с морями воспоминаний.

Я возвращаюсь в страну грез,
Ведь я знаю, что найду тебя там.
С улыбкой на твоих губах вместо слез,
И поцелуем для каждой моей печали.

Мне одиноко, но я счастлив,
Ведь я знаю, что ты ждешь меня там,
Где серебряные пески страны грез
Встречаются с морями воспоминаний.