California Ghost King - Strike-O-Pose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни California Ghost King - Strike-O-Pose




Strike-O-Pose
Strike-O-Pose
Yah, Yah, Yah, here we go now, Yah
Ага, ага, ага, ну что, погнали, ага
Little ghost wasn't raised in Compton
Маленький призрак не вырос в Комптоне
But young Ghost got it in up in Dena though
Но молодой Призрак в деле, в Дене, детка
Where blood and Crips bumped heads like Billy goats
Где Bloods и Crips сталкивались лбами, как бараны
Or better yet battle Rams over pretty hoes
Или, точнее, бились, как «Рэмс», за красивых цыпочек
Little ghost wasn't raised in Compton
Маленький призрак не вырос в Комптоне
But young Ghost got it in up in Dena though
Но молодой Призрак в деле, в Дене, детка
Where blood and Crips bumped heads like Billy goats
Где Bloods и Crips сталкивались лбами, как бараны
Or better yet battle Rams over pretty hoes
Или, точнее, бились, как «Рэмс», за красивых цыпочек
Strike a pose my people strike a pose
Зажигай, моя королева, зажигай
No matter where you go my people know how to strike a pose
Куда бы ты ни пошла, моя малышка, ты знаешь, как зажигать
Strike a pose my people strike a pose
Зажигай, моя королева, зажигай
No matter where you go my people know how to strike a pose
Куда бы ты ни пошла, моя малышка, ты знаешь, как зажигать
Hood revolts, chokeholds, and taser jolts
Бунты в гетто, удушающие захваты, удары электрошокером
We get jacked for Bibles, dope, hope and rose gold
Нас грабят ради Библий, наркоты, надежды и розового золота
Clean, good, hot, dirty, paroled
Чистые, хорошие, горячие, грязные, условно освобожденные
Descendants of Atlantic slave trade illegally Patrolled
Потомки работорговли в Атлантике, незаконно патрулируемые
And controlled by a state that's de facto cause we're de jure off the Petron
И контролируемые государством, которое де-факто, потому что мы де-юре вне закона
These wack boys possess no bars that we hold
У этих слабаков нет никаких аргументов, которые у нас есть
And they have no record of all the albums we've sold
И у них нет записей обо всех альбомах, которые мы продали
Now with... this new Millie a Millie we talking more bold
Теперь с... этим новым миллионом, миллионом, мы говорим смелее
All these Niggahs flash a Millie a Milli all for show
Все эти ниггеры хвастаются миллионом, миллионом, напоказ
I saw a white black man posting our culture
Я видел, как белый черный парень постит нашу культуру
Like he a prophet on some Moses Malone
Как будто он пророк, типа Мозеса Мэлоуна
They're clones, I'm a force of divine nature like a cyclone or a typhoon
Они клоны, я сила божественной природы, как циклон или тайфун
On the seventh appearance of a blood moon
На седьмом появлении кровавой луны
At the exact second
В ту самую секунду
The Messiah incarnates into flesh crossing the threshold of his mother's womb
Мессия воплощается во плоти, пересекая порог чрева своей матери
My rhyme hits the mind like Cali flowers in full bloom
Моя рифма бьет по мозгам, как калифорнийские цветы в полном расцвете
So fill your lamp with this oil from a bridegroom
Так наполни свою лампу этим маслом от жениха
(Abuse of authority, illegitimate private gain, arrest of opponents to maintain reign)
(Злоупотребление властью, незаконное личное обогащение, арест оппонентов для сохранения власти)
Little ghost wasn't raised in Compton
Маленький призрак не вырос в Комптоне
But young Ghost got it in up in Dena though
Но молодой Призрак в деле, в Дене, детка
Where blood and Crips bumped heads like Billy goats
Где Bloods и Crips сталкивались лбами, как бараны
Or better yet battle Rams over pretty hoes
Или, точнее, бились, как «Рэмс», за красивых цыпочек
Little ghost wasn't raised in Compton
Маленький призрак не вырос в Комптоне
But young Ghost got it in up in Dena though
Но молодой Призрак в деле, в Дене, детка
Where blood and Crips bumped heads like Billy goats
Где Bloods и Crips сталкивались лбами, как бараны
Or better yet battle Rams over pretty hoes
Или, точнее, бились, как «Рэмс», за красивых цыпочек
Strike a pose my people strike a pose
Зажигай, моя королева, зажигай
No matter where you go my people know how to strike a pose
Куда бы ты ни пошла, моя малышка, ты знаешь, как зажигать
Strike a pose my people strike a pose
Зажигай, моя королева, зажигай
No matter where you go my people know how to strike a pose
Куда бы ты ни пошла, моя малышка, ты знаешь, как зажигать
When they put the gloves on you
Когда они надевают на тебя наручники
It's an arrest of their opponents The criminal justice system
Это арест их оппонентов. Система уголовного правосудия
A system where criminals get the justice
Система, где преступники получают правосудие
Cause Gods heirs done forgot what just is
Потому что наследники Бога забыли, что такое справедливость
Plus lust, no trust, gets us cuffed and bused thrust in
Плюс похоть, недоверие, нас вяжут, сажают в автобусы и впихивают
To prisons, walking the yard stressed cause you're just in
В тюрьмы, ходить по двору в стрессе, потому что ты только что попал
Becoming a Muslum or better Christian
Становясь мусульманином или лучшим христианином
Lost to the knowledge that your God Yahweh's Hebrew Israelite children
Потерянный для знания, что ваш Бог Яхве - еврейские израильские дети
Our opponents keeping us caged in
Наши противники держат нас в клетке
Whether locked in the big house or the little one under Cains kin
Будь то в большой тюрьме или в маленькой, под родней Каина
If you start talking too much knowledge and reaching the cream of the block
Если ты начнешь говорить слишком много знаний и достигнешь вершины квартала
Words come from the top to stop the works of a true son of God
Слова придут сверху, чтобы остановить дела истинного сына Божьего
Especially in today's hip-hop passing through our Pasach
Особенно в сегодняшнем хип-хопе, проходящем через наш Песах
(Abuse of authority, illegitimate private gain
(Злоупотребление властью, незаконное личное обогащение
Arrest of opponents, proponents to maintain the reign)
Арест оппонентов, сторонников, чтобы сохранить власть)





Авторы: London Smalley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.