California Ghost King - World Wide War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни California Ghost King - World Wide War




World Wide War
Guerre mondiale
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
I followed the drinking gourd sitting on Whitehorse
J'ai suivi la calebasse à boire sur Whitehorse
Strange fruit to strange flesh of Sodom and Gomorrah
Fruits étranges pour une chair étrange de Sodome et Gomorrhe
Don't let sour streams of music make you into a whore
Ne laissez pas les courants aigres de la musique faire de vous une pute
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
I followed the drinking gourd sitting on Whitehorse
J'ai suivi la calebasse à boire sur Whitehorse
Strange fruit to strange flesh of Sodom and Gomorrah
Fruits étranges pour une chair étrange de Sodome et Gomorrhe
Don't let sour streams of music make you into a whore
Ne laissez pas les courants aigres de la musique faire de vous une pute
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
Yah, Two executions a day
Ouais, deux exécutions par jour
Black lives like leaves in the wind blowing away
Des vies noires comme des feuilles dans le vent qui s'envolent
Blowing in pathways soon to permeate all of Adams shades
Soufflant dans des sentiers qui vont bientôt imprégner toutes les nuances d'Adam
They kill us so we kill each other while grandmamas cry and pray
Ils nous tuent alors on s'entretue pendant que les mamies pleurent et prient
The petty Bourgeoisie say it's because we walk and talk this way
La petite bourgeoisie dit que c'est parce qu'on marche et qu'on parle comme ça
Though their daughters got hit while worshipping false sabbath days
Bien que leurs filles aient été touchées alors qu'elles adoraient de faux jours de sabbat
To the Grim Reaping that black sabbath played
À la Faucheuse que le sabbat noir a joué
But CGK cant get no Aerial play
Mais CGK ne peut pas être diffusé à la radio
Because their radio bombs Bag-dads little princess to R&B trap charades
Parce que leurs bombes radiophoniques transforment la petite princesse de Bagdad en charades de pièges R&B
By young Niggas with two phones, bound to an incarceration mental state
Par de jeunes négros avec deux téléphones, liés à un état mental d'incarcération
Fighting between lines of a country financing global hate
Combattre entre les lignes d'un pays qui finance la haine mondiale
Who's known for getting paid from the blood of slaves
Qui est connu pour être payé avec le sang des esclaves
The situation is grave but the populace is so irate
La situation est grave mais la population est tellement furieuse
They crave social media wars between twits over waves
Ils ont soif de guerres sur les réseaux sociaux entre des abrutis à cause de vagues
So I am blazing this Gopherwood up today
Alors je fais flamber ce Gopherwood aujourd'hui
Because these nightcrawlers are X-Men Homo thug's is what they convey
Parce que ces oiseaux de nuit sont des voyous homo X-Men, c'est ce qu'ils véhiculent
And their A-K can't stop the apocalypse their sponsorships display
Et leur AK ne peut pas arrêter l'apocalypse que leurs sponsors affichent
Even as a street King with a tech I had no government sway
Même en tant que roi de la rue avec une technologie, je n'avais aucune emprise sur le gouvernement
Over dilapidated projects in decay from Jersey to LA
Sur des projets délabrés en décomposition du New Jersey à Los Angeles
Even when bumping Dr. Dre no brotherly love is displayed
Même en écoutant Dr. Dre, aucun amour fraternel n'est affiché
When Niggas pull those things out from rival gangs and aim at my Chevrolet
Quand les négros sortent ces trucs des gangs rivaux et visent ma Chevrolet
Even on an "Ice Cube" good barbeque day
Même un bon jour de barbecue "Ice Cube"
That Halloween massacre made my homey's gone without a trace
Ce massacre d'Halloween a fait disparaître mes potes sans laisser de trace
Return to Yahweh is the only Grace
Retourner à Yahvé est la seule grâce
Because it's a world war for us, each and every day
Parce que c'est une guerre mondiale pour nous, chaque jour
So my achs don't play, no Justice no peace
Alors mes mecs ne jouent pas, pas de justice, pas de paix
Till a hundred and forty-four thousand "Army" of God takes over these streets
Jusqu'à ce que cent quarante-quatre mille "Armée" de Dieu prennent le contrôle de ces rues
Through five power platforms and slay this beast
À travers cinq plateformes de pouvoir et tuez cette bête
Because Holy royal priest facing the east can't be policed under 12 chiefs
Parce que le saint prêtre royal faisant face à l'est ne peut pas être contrôlé par 12 chefs
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
I followed the drinking gourd sitting on Whitehorse
J'ai suivi la calebasse à boire sur Whitehorse
Strange fruit to strange flesh of Sodom and Gomorrah
Fruits étranges pour une chair étrange de Sodome et Gomorrhe
Don't let sour streams of music make you into a whore
Ne laissez pas les courants aigres de la musique faire de vous une pute
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
It's worldwide war
C'est la guerre mondiale
I followed the drinking gourd sitting on Whitehorse
J'ai suivi la calebasse à boire sur Whitehorse
Strange fruit to strange flesh of Sodom and Gomorrah
Fruits étranges pour une chair étrange de Sodome et Gomorrhe
Don't let sour streams of music make you into a whore
Ne laissez pas les courants aigres de la musique faire de vous une pute
It's worldwide war, It's worldwide war
C'est la guerre mondiale, c'est la guerre mondiale
To be righteous in your actions
Être juste dans vos actions
To be just in all your dealings
Être juste dans toutes vos transactions
To be upright in your performances
Être droit dans vos performances
To be honest in your expressions
Être honnête dans vos expressions
Be straightforward in your attitudes
Soyez direct dans vos attitudes
And be open in your relationships
Et soyez ouvert dans vos relations
And be honorable
Et soyez honorable
To be good at all times
Être bon en tout temps
To be excellent in all your work
Être excellent dans tout votre travail
To be intelligent in the principles
Être intelligent dans les principes
Be ethical in your business
Soyez éthique dans vos affaires
Be truthful in all your communications
Soyez honnête dans toutes vos communications
Be responsible for all your actions
Soyez responsable de tous vos actes
Be of sound character
Avoir une solide moralité
Be fair in all your judgments
Être juste dans tous vos jugements
Yah
Ouais





Авторы: London Smalley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.