Caraperro - Calimaперевод на русский




Caraperro
Караперро
Caraperro lo llamaban
Караперро его звали
Por su hocico largo y tendido
За его длинную, вытянутую морду
Experiencia no le faltaba
Опыта ему было не занимать
"No voy a escribir un libro" dijo
Я не буду писать книгу, сказал он
Él no quiere a la vida tener que escribirle
Он не хочет расписывать свою жизнь
Él fluye despacio y así su paso es afirme
Он плывет не спеша, и шаг его тверд
Y sin sufrir él ve la vida pasar
И без страданий он смотрит, как проходит жизнь
Sin querer una lección te dará
Сам того не желая, он преподаст тебе урок
Síguelo pa' aquí, síguelo pa' allá
Следуй за ним туда, следуй за ним сюда
Consejo no te dará
Совета он тебе не даст
Caraperro lo llamaban
Караперро его звали
Por su hocico largo y tendido
За его длинную, вытянутую морду
Experiencia no le faltaba
Опыта ему было не занимать
"No voy a escribir un libro" dijo
Я не буду писать книгу, сказал он
A buen entendedor poca palabra
Понимающему достаточно и полуслова
Es el viejo refrán de antaño que él canta
Это старая поговорка прошлых лет, которую он поет
Su corazón que le manda le guía y le habla
Его сердце, что им правит, ведет его и говорит с ним
Y le vacila con la mirada, calla'o
И подмигивает ему взглядом, молча
Yo no me voy de esta playa
Я не уйду с этого пляжа
No quiere estar aquí, que se vaya
Кто не хочет быть здесь, пусть уходит
Hasta el amanecer cantando
До самого рассвета распевая
Pasaremos la noche bailando
Мы проведем ночь танцуя
Ritmos reggae, salsa o flamenco
Под ритмы регги, сальсы или фламенко
Cantando
Напевая
Caraperro lo llamaban
Караперро его звали
Por su hocico largo y tendido
За его длинную, вытянутую морду
Experiencia no le faltaba
Опыта ему было не занимать
"No voy a escribir un libro" dijo
Я не буду писать книгу, сказал он
Síguelo pa' aquí, síguelo pa' allá
Следуй за ним туда, следуй за ним сюда
Consejo no te dará
Совета он тебе не даст





Авторы: Juan Luis Leprevost Artiach Copyright: Cultura Sonora S L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.