Sabores - Calimaперевод на русский




Sabores
Вкусы
Sabores
Вкусы
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
A me gusta má' el du'ce
Мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
El sala'o más evolao'
Соленый самый улетный
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y a me gusta má' el du'ce
И мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
El sala'o más evolao'
Соленый самый улетный
Soy Antonio el marinero
Я Антонио-моряк
Salgo de casa para pescar
Выхожу из дома на рыбалку
Con la' rede', la luz y el viento
С сетями, светом и ветром
Te traigo tesoro' de la mar
Приношу тебе сокровища моря
A mi vuelta sólo espero
По возвращении я лишь жду
Tu' beso' para no pensar
Твоих поцелуев, чтобы ни о чем не думать
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere' pa' cosinar
Что еще ты хочешь приготовить?
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere'
Чего еще ты хочешь?
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y a me gusta má' el du'ce
И мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
El sala'o más evolao'
Соленый самый улетный
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y a me gusta má' el du'ce
И мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y el sala'o más evolao'
И соленый самый улетный
Soy yo el que más te quiero
Это я тот, кто любит тебя больше всех
Vuelvo a casa pa' traerte el pan
Возвращаюсь домой, чтобы принести тебе хлеб
En la e'quina están de fiesta
На углу все празднуют
Ponte guapa y te llevo a bailar
Наряжайся, и я поведу тебя танцевать
Estuve tomando el viento
Я ловил ветер
Mientras pescaba un calamar
Пока ловил кальмара
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere' pa' cosinar
Что еще ты хочешь приготовить?
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere'
Чего еще ты хочешь?
Mi prima y la vecina
Моя кузина и соседка
Dicen de que soy un holgazán
Говорят обо мне, что я бездельник
Dicen que perdí el vuelo
Говорят, что я сбился с пути
Pero esa no e' la verdá
Но это неправда
Vivo entre el azul del cielo
Я живу между синевой неба
Y el azul de la mar
И синевой моря
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere' pa' cosinar
Что еще ты хочешь приготовить?
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere'
Чего еще ты хочешь?
A la noche te encuentro e'perando
Ночью я нахожу тебя ждущей
Mi' beso' pa' cosinar
Моих поцелуев, чтобы готовить
Laure', romero y tomillo
Лавр, розмарин и тимьян
Aceite de oliva pa' resbalar
Оливковое масло, чтобы скользить
Yo te canto, cocinera
Я пою тебе, повариха
De mi' sueño' y a lo má' de acá
О моих снах и о здешней жизни
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere' pa' cosinar
Что еще ты хочешь приготовить?
Dime, mi niña guapa
Скажи мне, моя красавица
Qué má' quiere'
Чего еще ты хочешь?
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y a me gusta má' el du'ce
И мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y el sala'o más evolao'
И соленый самый улетный
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
Y a me gusta má' el du'ce
И мне больше нравится сладкий
De lo' tre' sabore' que me ha' dao'
Из тех трех вкусов, что ты мне дала
El sala'o más evolao'
Соленый самый улетный
Sala'o
Соленый





Авторы: Juan Luis Leprevost Artiach Copyright: Corre La Voz S L, Corre La Voz Sl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.