Текст и перевод песни Calimeros - Der Traum der Liebe

Der Traum der Liebe

Ich lag oft einfach da und hab geträumt
Von einer Liebe, die ein Leben hält
Ich wollte einfach nicht mehr einsam sein
Und mit diesem Traum schlief ich oft ein

Den Traum der Liebe, den hast du mir erfüllt
Den Traum der Liebe, das größte Glück der Welt
Den Traum der Liebe, den leb ich jetzt mit dir
Die Traumgefühle, die sind nur schön mit dir

Ich möchte alles tun für unser Glück
Und dass du dich bei mir geborgen fühlst
Seit ich dich kenne, glaube ich daran
Dass die Sonne immer scheinen kann

Den Traum der Liebe, den hast du mir erfüllt
Den Traum der Liebe, das größte Glück der Welt
Den Traum der Liebe, den leb ich jetzt mit dir
Die Traumgefühle, die sind nur schön mit dir

Warten auf die Liebe, warten auf das Glück
Wie die Ewigkeit scheint so ein Augenblick

Den Traum der Liebe, den hast du mir erfüllt
Den Traum der Liebe, das größte Glück der Welt
Den Traum der Liebe, den leb ich jetzt mit dir
Die Traumgefühle, die sind nur schön mit dir

Le rêve de l'amour

Je passais souvent mon temps à rêver
D'un amour qui durerait toute une vie
Je ne voulais plus être seul
Et avec ce rêve, je m'endormais souvent

Le rêve d'amour, tu l'as réalisé pour moi
Le rêve d'amour, le plus grand bonheur du monde
Le rêve d'amour, je le vis maintenant avec toi
Ces sentiments de rêve, ils sont si beaux avec toi

Je veux tout faire pour notre bonheur
Et que tu te sentes en sécurité avec moi
Depuis que je te connais, j'y crois
Que le soleil peut toujours briller

Le rêve d'amour, tu l'as réalisé pour moi
Le rêve d'amour, le plus grand bonheur du monde
Le rêve d'amour, je le vis maintenant avec toi
Ces sentiments de rêve, ils sont si beaux avec toi

Attendre l'amour, attendre le bonheur
Comme l'éternité, un instant semble si long

Le rêve d'amour, tu l'as réalisé pour moi
Le rêve d'amour, le plus grand bonheur du monde
Le rêve d'amour, je le vis maintenant avec toi
Ces sentiments de rêve, ils sont si beaux avec toi