Текст и перевод песни Calimeros - Du bist wie die Sterne so schön

Du bist wie die Sterne so schön

Beim Tanzen lernst du ein Mädchen kennen
Du bittest sie ihren Namen zu nennen
Ihr versteht euch sofort, der Abend wird schön
Und sie wünscht sich noch, dich bald wieder zu seh'n

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

Ihr geht Hand in Hand in der Frühlingszeit
Und glaubt auch daran, das Glück ist nicht weit
Dann flüsterst du ihr ganz leise ins Ohr
Beim Mondenschein, das folgende Wort

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

Der Winter ist da ein Jahr ist vorbei
Es gab einen Streit und ihr seit wieder frei
Doch wenn du am Abend alleine ausgehst
Dann denkst du daran, wie war es doch schön

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

Du bist wie die Sterne so schön
Ich möchte dass du nie von mir gehst
Das Leben ist viel schöner zu zweit
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint
Auch wenn einmal die Sonne nicht scheint

You are as beautiful as the stars

You get to know a girl while dancing
You ask her for her name
You hit it off right away, the evening is great
And she hopes to see you again soon

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining

You walk hand in hand in the springtime
And you both believe that happiness is not far away
Then you whisper softly into her ear
The following words, by the moonlight

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining

Winter is here, a year has passed
There was a fight and you are free again
But when you go out alone in the evening
Then you think about how beautiful it was

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining

You are as beautiful as the stars
I don't want you to ever leave me
Life is much more beautiful together
Even when the sun isn't shining
Even when the sun isn't shining