Текст и перевод песни Calimeros - Ich lieb' nur dich allein

Ich lieb' nur dich allein

Je n'aime que toi seul

Ich lieb nur dich allein, so fest ich kann.

Je n'aime que toi seul, aussi fort que je peux.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

Ich lieb nur dich allein, so fest ich kann.

Je n'aime que toi seul, aussi fort que je peux.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

Ich halte deine Hand, denn du bist mein.

Je tiens ta main, car tu es à moi.

Ich lieb nur dich allein, so fest ich kann.

Je n'aime que toi seul, aussi fort que je peux.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

Ich lieb nur dich allein, so fest ich kann.

Je n'aime que toi seul, aussi fort que je peux.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

2.Dein Haar weht sanft im Wind, der pfeifft sein Lied,

2. Tes cheveux flottent doucement dans le vent qui siffle son chant,

In unsrer Sprache heisst's ich hab dich lieb.

Dans notre langue, ça veut dire je t'aime.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

Ich lieb nur dich allein, so fest ich kann.

Je n'aime que toi seul, aussi fort que je peux.

Ich möchte bei dir sein ein Leben lang.

Je veux être avec toi toute ma vie.

Оцените перевод

Авторы: Roland Eberhart

Альбом

Ihre 40 schönsten Kuschel-Schlager

дата релиза

16-01-2015

1 Monja
2 Komm in meine Arme
3 La Barca Bianca
4 We d'Stärne hüt ds'Nacht am Himmel stöh'
5 Ich lieb' nur dich allein
6 Kleine Annabell
7 Der Traum der Liebe
8 Lass Ihn Doch Gehn Angelina
9 Ich kann die Liebe nicht beschreiben
10 Alle Tränen trocknen im Wind
11 Wenn die Nacht beginnt
12 Es war mal Liebe
13 Angie, My Love
14 Heute will ich träumen
15 Ich Bin Verloren Ohne Dich
16 Marie - der letzte Tanz
17 Oh Christina
18 Warum hab ich dich verloren
19 1000 Liebesbriefe
20 Lass mich nicht alleine
21 Ich träum von dir
22 Wo Sind Die Sterne Der Nacht
23 Weil dich mein Herz vermisst
24 Einsam möchte ich nicht sein
25 Helena
26 Blaue Nacht Und Rote Rosen
27 Ich kann nicht sein ohne Liebe von dir
28 Ich gebe niemals auf dich zu lieben
29 Arrivederce, ciao amore
30 Morgen Küss' ich deine Augen
31 Joana
32 Das kleine Mädchen
33 Ich bin so gern bei dir
34 Alle Träume schenk ich dir
35 Meine Kleine Katharina
36 Weil du so zärtlich bist
37 Das Feuer brennt noch immer
38 Ich hab dich gern
39 Du bist mein schönstes Gefühl
40 Sieben rote Rosen

Еще альбомы