Digital - Calin перевод на немецкий

Digital

Oči mi svítí jako digital, když do mě řízneš nejde žádná krev
Ivory kope jako critical, necítím dotek, nenahmatám tep
Holky se otáčí jak hurikán, všechny je znám, všechny jsem vás měl
Odcházím z klubu a nevím kam, čistý duše jsou jen ve snech
V každým příběhu se ničím, ať je o čem mluvit, ať pero hezky píše
Ukaž mi kousek svoji duše, upiju kousek tvoji číše
Včera jsem miloval, nevím,
Jak se to dneska dělá, proto utíkáme pryč (Yeah)
Ničím hezký věci, ať mám v duši klid

Proto zas, pomalu, pomalu mění se v prach (Yeah)
Moje vztahy pokaždý, když jsem fucked up (Yеah)
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas
Pomalu, pomalu ztrácí se čas (Yеah)
A mě nebaví koukat, jak o mě strach máš
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas

Druhý město za víkend a bussdown
Blížíme se ke klubu a už mám dávno pár stran
Holkám, kterým vím, že tam bydlí a který nás znaj
Zastavili jsme na benzince, abysme chlastali
Zvukovka a na hotelu každej spát sám chce
Mícháme do sebe chlast a drogy naschvál
Po show jedeme na klub, kde rozjebeme
Tunu peněz, který jsem dneska tak pracně vydělával
Svoji ledničku znám míň, než minibar
Na cestě domů svítíme jak digital
Jak levnej alkohol smrdí minivan
A fuck, nikdo nechce slyšet nic (Ay)
Rychlí kluci, Mike Roft, shutdown
Rychlí kluci, Mike Roft, shutdown (Yeah)
Sorry, Dejve za všechny ty věci, co jsem za tu dobu udělal

Proto zas, pomalu, pomalu mění se v prach (Yeah)
Moje vztahy pokaždý, když jsem fucked up (Yeah)
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas
Pomalu, pomalu ztrácí se čas (Yeah)
A mě nebaví koukat, jak o mě strach máš
Slyším v číslech, dělám hloupý věci na hloupých místech, a zas

Digital

Meine Augen leuchten wie digital, wenn du in mich schneidest, fließt kein Blut
Ivory tritt wie ein kritischer Treffer, ich fühle keine Berührung, ich spüre keinen Puls
Mädchen drehen sich wie ein Hurrikan, ich kenne sie alle, ich hatte euch alle
Ich verlasse den Club und weiß nicht wohin, reine Seelen gibt es nur in Träumen
In jeder Geschichte zerstöre ich mich, damit es etwas zu reden gibt, damit die Feder schön schreibt
Zeig mir ein Stück deiner Seele, ich trinke einen Schluck aus deinem Kelch
Gestern habe ich geliebt, ich weiß nicht,
Wie man das heute macht, deshalb laufen wir weg (Yeah)
Ich zerstöre schöne Dinge, damit ich Seelenfrieden habe

Deshalb wieder, langsam, langsam zerfällt es zu Staub (Yeah)
Meine Beziehungen jedes Mal, wenn ich verkackt habe (Yeah)
Ich höre es in Zahlen, mache dumme Dinge an dummen Orten, und wieder
Langsam, langsam verrinnt die Zeit (Yeah)
Und es macht mir keinen Spaß zuzusehen, wie du Angst um mich hast
Ich höre es in Zahlen, mache dumme Dinge an dummen Orten, und wieder

Zweite Stadt am Wochenende und Bussdown
Wir nähern uns dem Club und ich habe längst ein paar Nachrichten geschickt
An Mädchen, von denen ich weiß, dass sie dort wohnen und die uns kennen
Wir haben an der Tankstelle angehalten, um zu saufen
Soundcheck und im Hotel will jeder allein schlafen
Wir mischen absichtlich Alkohol und Drogen in uns hinein
Nach der Show fahren wir in den Club, wo wir verprassen
Eine Tonne Geld, das ich heute so mühsam verdient habe
Meinen eigenen Kühlschrank kenne ich weniger als die Minibar
Auf dem Heimweg leuchten wir wie digital
Wie billiger Alkohol stinkt der Minivan
Und fuck, niemand will irgendwas hören (Ay)
Schnelle Jungs, Mike Roft, Shutdown
Schnelle Jungs, Mike Roft, Shutdown (Yeah)
Sorry, Dave, für all die Dinge, die ich in dieser Zeit getan habe

Deshalb wieder, langsam, langsam zerfällt es zu Staub (Yeah)
Meine Beziehungen jedes Mal, wenn ich verkackt habe (Yeah)
Ich höre es in Zahlen, mache dumme Dinge an dummen Orten, und wieder
Langsam, langsam verrinnt die Zeit (Yeah)
Und es macht mir keinen Spaß zuzusehen, wie du Angst um mich hast
Ich höre es in Zahlen, mache dumme Dinge an dummen Orten, und wieder