Текст и перевод песни Calin - Dilema (Over U)

Dilema (Over U)

Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you
Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you

No tak mi řekni, baby, jestli to bereš stejně
Vracím se domů nad ránem, beze mě usnout nejde
No tak mi řekni, baby, jestli to s ním je stejný
Jestli to, že jsme od sebe, nebude přešlap vedle
A oba víme, jsme s lidma, který nemusíme
A byl jsem pořád venku, plnil svoje kapsy sýrem
A oba víme, bez sebe neskončíme
Tolik lásky v sobě na to, abys teďka byla jinde

Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you
Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you

Trénuje grip, flick of the wrist
Stojím na svých peněžích a měřím 8'3"
Get on my dick, v kapse PSP
A beru svoje věci, zase mizím do noci
Nechci bejt jinej, dlouho jsem byl sám
Chápu, že je nový žít život, kterej mám
Ale najít si kluka, kterej vypadá jak já
Baby, přestaň hrát

Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you
Kamkoliv kam jdu, moje oči vidí jenom tmu
Jsem tu s ní a stejně chci tě tu, myslel jsem si, že jsem over you

Dilemme (Sur Toi)

Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi
Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi

Alors dis-moi, bébé, si tu ressens la même chose
Je rentre à la maison au petit matin, je ne peux pas m'endormir sans toi
Alors dis-moi, bébé, est-ce que c'est pareil avec lui
Est-ce que le fait que nous soyons séparés ne sera pas un faux pas
Et nous savons tous les deux que nous sommes avec des gens dont nous n'avons pas besoin
Et j'étais toujours dehors, remplissant mes poches de fromage
Et nous savons tous les deux que nous ne finirons pas sans nous
Tant d'amour en nous, pour que tu sois ailleurs maintenant

Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi
Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi

Elle s'entraîne au grip, flick of the wrist
Je me tiens sur mon argent et je mesure 8'3"
Get on my dick, dans ma poche PSP
Et je prends mes affaires, je disparais à nouveau dans la nuit
Je ne veux pas être différent, j'ai été seul pendant longtemps
Je comprends qu'il est nouveau de vivre la vie que j'ai
Mais trouver un mec qui ressemble à moi
Bébé, arrête de jouer

Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi
Où que j'aille, mes yeux ne voient que des ténèbres
Je suis avec elle, et pourtant je veux que tu sois là, je pensais que j'étais fini avec toi