Calin - Kudlu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calin - Kudlu




Kudlu
Нож
Jdeš celej život nahoru
Всю жизнь ты карабкаешься наверх,
A druhej se ti snaží to vzít
А кто-то пытается все у тебя отнять.
Si plníš účet a kapsy
Ты наполняешь свой счет и карманы,
Oni přejí ti, aby jsi chcípnul
Они желают тебе сдохнуть.
stejně jim přeju
Я же им желаю,
v tomhle hnusným světě mají se líp
Чтобы в этом гнусном мире им жилось лучше,
A nevidí, jaký to je
Чтобы они не видели, как это,
Bejt tak humble, když cashuju víc nul
Оставаться таким скромным, когда получаешь кучу нулей.
Poslední dobou nenávidím svět a přijde mi
В последнее время я ненавижу мир, и мне кажется,
Že v něm plavu jako v poolu
Что плаваю в нем, как в бассейне.
Dostal jsem ránu do srdce
Мне нанесли удар в самое сердце,
A teď mi proudy krve stejkaj dolů po kůlu
И теперь струи крови стекают по моей коже.
Jsem nevěděl, že jsme takový zrůdy
Я не знал, что мы такие уроды,
Kvůli tomuhle my jsme vypadli z hoodu
Из-за этого мы и выпали из нашего района.
Deset, dvacet let něco buduješ
Десять, двадцать лет ты что-то строишь,
Aby jsi potom v podchodu dostal kudlu
Чтобы потом получить удар ножом в подходе.
auto SL500, po dálnici jedu kudlu
Моя машина SL500, я еду по трассе,
Pak vidím, jaký jsme opice
И вижу, какие мы обезьяны,
Když na párty piju jenom vodu
Когда на вечеринке пью только воду.
Nenávist všude, kam jdu
Ненависть везде, куда бы я ни шел,
Inspirace kudy jdu
Вдохновение вот куда я иду.
Žili jsme v podchodech, pod mostama
Мы жили в подземных переходах, под мостами,
Celej život jsme žili na dluh
Всю жизнь жили в долг.
Jdeš celej život nahoru
Всю жизнь ты карабкаешься наверх,
A druhej se ti snaží to vzít
А кто-то пытается все у тебя отнять.
Si plníš účet a kapsy
Ты наполняешь свой счет и карманы,
Oni přejí ti, aby jsi chcípnul
Они желают тебе сдохнуть.
stejně jim přeju
Я же им желаю,
se v tomhle hnusným světě mají líp
Чтобы в этом гнусном мире им жилось лучше.
Nevidí, jaký to je, bejt tak humble
Чтобы они не видели, как это быть таким скромным,
Když cashuju víc nul
Когда получаешь кучу нулей.
Dilema Nelly, na kilometry vycítím šmely
Дилемма Нелли, за километры я чувствую запах шмали.
Díky za objev a díky za cen
Спасибо за открытие и спасибо за цену,
A objevem jsem byl tak před pěti lety
А открытием я был лет пять назад.
Ty nejsi shooter, vím, kde jsi nebyl
Ты не стрелок, я знаю, где ты не был,
Vím, kde jsi vyrůstal, nech si ty kecy
Знаю, где ты вырос, прекрати эти разговоры.
A když se pískne, ty běžíš
А когда свистят, ты бежишь.
Kdo se ptá, tomu nevěřím
Тому, кто спрашивает, я не верю,
A co jsem viděl, to nevím
А что видел, не знаю.
Za kolik to je, to nevím
Сколько это стоит, не знаю.
Přišel jsem o zrak Daredevil
Я потерял зрение Сорвиголова.
Jsem u tebe doma v tvojí posteli
Я у тебя дома, в твоей постели.
Dělat hity je na mým denním menu
Делать хиты мое ежедневное меню,
Prodávám písmena za plnou cenu
Продаю буквы по полной цене.





Авторы: Calin Panfili, Jeremie Persée, Rudy Riccaldi, Viktor Dundych


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.