Текст и перевод песни Calin - Limonáda

Limonáda

Přišel jsem tě vzít tam, kde ti bude fajn
Nejsem jako nikdo z nich, jinej mrav, jinej kraj
Já chci z města pryč, až na okraj
Moje auto dělá smyk, mám na tebe špatnej vliv, nebo ty na mě
Vzbudila se, protože se zdálo jí, že padá
Portuju se k tobě, ale noc už neni mladá
Jedeme v autě, po ruce jí stejká limonáda
Trhám pětilitry, nemá ráda, má ráda mě

A já vim, co říká ze spaní
A hraje beat, znám její tajemství
Její tělo deep, chci se v ní utopit
A dělá mi to v autě, co jsme opustili byt
A kupuju si jí, ví, že jsem ten shit
Kdy se oblíct jak coura a kdy zase nemluvit
Mi drží v ruce brick, je nemoc, já jsem sick
Hrdlo háže bling, čeká, až ho uchopím, yeah

Máme tolik za sebou, že já, já už jí nemusim nic říct
Máme tolik za sebou, že mám ji, furt stejně ji chci víc

Přišel jsem tě vzít tam, kde ti bude fajn
Nejsem jako nikdo z nich, jinej mrav, jinej kraj
Já chci z města pryč, až na okraj
Moje auto dělá smyk, mám na tebe špatnej vliv, nebo ty na mě
Vzbudila se, protože se zdálo jí, že padá
Portuju se k tobě, ale noc už neni mladá
Jedeme v autě, po ruce jí stejká limonáda
Trhám pětilitry, nemá ráda, má ráda mě

She knows I'm the shit, jedeme na trip
Na kapotě strip, natočíme klip
Řiká, že zná život dobře, četla hodně knih
Ale to, jak vypadá ten můj nenajdeš v žádný z nich
Na to, jak žijeme my nenajdeš manuál, ne
Sedej, jedeme do Alp, babe, do nekonečna, ještě dál
Já vidim jenom hezký věci, nechápu to, probuďte mě kdybych spal
Venku padaj bomby, neslyšim nic, furt jsme tu jenom my dva

Máme tolik za sebou, že já, jjá už jí nemusim nic říct
Máme tolik za sebou, že mám ji, furt stejně ji chci víc

Limonade

Je suis venu te prendre là où tu te sentiras bien
Je ne suis pas comme les autres, des mœurs différentes, un pays différent
Je veux sortir de la ville, jusqu'aux limites
Ma voiture dérape, j'ai une mauvaise influence sur toi, ou toi sur moi
Elle s'est réveillée parce qu'elle rêvait qu'elle tombait
Je me précipite vers toi, mais la nuit n'est plus jeune
On roule en voiture, une limonade fraîche à sa portée
Je vide des bouteilles de cinq litres, elle n'aime pas ça, elle m'aime

Et je sais ce qu'elle dit dans son sommeil
Et le rythme joue, je connais ses secrets
Son corps profond, je veux me noyer en elle
Et elle me le fait dans la voiture, qu'on a quittée
Et je lui achète, elle sait que je suis le meilleur
Quand s'habiller comme un voyou et quand ne plus parler
Elle tient un brick dans sa main, c'est une maladie, je suis malade
Sa gorge brille, elle attend que je la prenne, ouais

On a tellement vécu ensemble que je, je n'ai plus besoin de lui dire quoi que ce soit
On a tellement vécu ensemble que je l'ai, je la veux toujours plus

Je suis venu te prendre là où tu te sentiras bien
Je ne suis pas comme les autres, des mœurs différentes, un pays différent
Je veux sortir de la ville, jusqu'aux limites
Ma voiture dérape, j'ai une mauvaise influence sur toi, ou toi sur moi
Elle s'est réveillée parce qu'elle rêvait qu'elle tombait
Je me précipite vers toi, mais la nuit n'est plus jeune
On roule en voiture, une limonade fraîche à sa portée
Je vide des bouteilles de cinq litres, elle n'aime pas ça, elle m'aime

Elle sait que je suis le meilleur, on part en voyage
Sur le capot, striptease, on tourne un clip
Elle dit qu'elle connaît bien la vie, qu'elle a lu beaucoup de livres
Mais ce à quoi ressemble la mienne, tu ne le trouveras dans aucun d'eux
Pour la façon dont nous vivons, tu ne trouveras pas de manuel, non
Assieds-toi, on va dans les Alpes, bébé, à l'infini, encore plus loin
Je ne vois que de belles choses, je ne comprends pas, réveille-moi si je dors
Des bombes tombent dehors, je n'entends rien, on est toujours juste nous deux

On a tellement vécu ensemble que je, je n'ai plus besoin de lui dire quoi que ce soit
On a tellement vécu ensemble que je l'ai, je la veux toujours plus