Calin - Luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calin - Luna




Luna
Луна
Ooh, pro tvýho kluka nejsem cool
Оу, для твоего парня я не крутой,
Ale vyšňupe všechno, co mu kdo nasype na stůl, takže smůla
Но он нюхает всё, что ему насыпят на стол, вот же он дурак.
Prosim tě, neřikej mi boo
Прошу тебя, не называй меня "зайкой",
Jenom proto, že jsme po show mluvili spolu půl
Только потому, что после моего шоу мы проболтали полчаса.
Hodiny letěj rychle jak když vosy opustěj úl
Часы летят, будто осы покидают улей,
Bylo mi dvanáct let, když jsem opustil hood
Мне было двенадцать, когда я уехал из своего района.
žádný lezení po vchodech a na střechu na dům
Больше никакого лазанья по подъездам и крышам,
žádný kámoši nepřijedou vyndat z rány sůl
Больше никакие кореша не придут вынимать соль из раны.
Podzim tu smrdí jako hnůj
Осень здесь воняет навозом,
Fotrové pijou panáky vodky, jeden z nich je můj
Бати пьют водку стопками, один из них мой.
Dej mi práci, si vydělám na počítač a mic
Дай мне работу, я заработаю на компьютер и микрофон,
Dej mi hudbu, dej mi klid a ti řeknu, co je true
Дай мне музыку, дай мне спокойствие, и я расскажу тебе, что такое правда.
A jsem vždycky věděl, že se budem mít nejlíp
А я всегда знал, что у нас всё будет круто,
jsem byl plnej štěstí, yeah, a ty mi říkáš, že změnil se
Я был полон счастья, да, а ты говоришь, что я изменился.
A jsem vždycky věděl (ah), že se budu mít nejlíp
А я всегда знал (а), что у нас всё будет круто,
Uvidim jestli s tebou, ale stejně jako svět měnim se
Посмотрим, с тобой ли, но, как и весь мир, я меняюсь.
Hash voní jako dřevo
Трава пахнет, как дерево,
A jsme na tenkym ledě, plnej věcí, co nevěděl jsem
А мы на тонком льду, полны вещей, о которых я не знал.
Roky dlouhý, stejný day
Долгие годы, один и тот же день,
Jen jsem lepší a obětuju svý věci, hodně neděl, yeah
Просто я стал лучше и жертвую своими делами, многими выходными, да.
Máme všechno, co jsme chtěli
У нас есть всё, чего мы хотели,
Nesu ti pytel se zlatem, ale vidim, že ty nevíš
Я несу тебе мешок с золотом, но вижу, что ты не понимаешь.
Mluvili jsme o penězích, ale byla jsi happy v době, když peníze neměli jsme
Мы говорили о деньгах, но ты была счастлива в те времена, когда у нас их не было.
Takhle jsem vznikl, to jsem
Так я родился, это я,
Píšu doma první text, tak co se asi může stát?
Пишу дома первый текст, так что может случиться?
Takhle jsme vznikli, to jsme my
Так мы родились, это мы,
Snila jsi o milionech, teď máš do měsíce tři
Ты мечтала о миллионах, теперь у тебя по три в месяц.
Všichni lidi kolem se mají dobře, to jsme my
Все люди вокруг меня живут хорошо, это мы,
Slyšíš ve dvě ráno basy z káry, píčo, to jsme my
Слышишь в два часа ночи басы из тачки, сука, это мы.
Mladí lidi mají hlasy, můžu dělat si, co chci
У молодых людей есть голоса, я могу делать, что хочу,
Zdravím všechny, co jdou nahoru, teď si na řadě ty
Приветствую всех, кто идёт наверх, теперь твоя очередь.
A jsem vždycky věděl, že se budem mít nejlíp
А я всегда знал, что у нас всё будет круто,
jsem byl plnej štěstí, yeah, a ty mi říkáš, že změnil se
Я был полон счастья, да, а ты говоришь, что я изменился.
A jsem vždycky věděl (Ah), že se budu mít nejlíp
А я всегда знал (а), что у нас всё будет круто,
Uvidim, jestli s tebou, ale stejně jako svět měnim se
Посмотрим, с тобой ли, но, как и весь мир, я меняюсь.
Se, se, se, se (oh-woah, oh-woah)
Се, се, се, се (oh-woah, oh-woah)
Stejně jako svět měnim se
Как и весь мир, я меняюсь.
Se, se, se, se (oh-woah, oh-woah)
Се, се, се, се (oh-woah, oh-woah)
Stejně jako svět měnim se
Как и весь мир, я меняюсь.
Se, se, se, se (oh-woah, oh-woah)
Се, се, се, се (oh-woah, oh-woah)
Stejně jako svět měnim se
Как и весь мир, я меняюсь.
Se, se, se, se (oh-woah, oh-woah)
Се, се, се, се (oh-woah, oh-woah)
Stejně jako svět měnim se
Как и весь мир, я меняюсь.





Авторы: Calin Panfili, Viktor Dundych, Vojtěch Spousta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.