Calin - Nad ránem (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Calin - Nad ránem (Live)




Nad ránem (Live)
Above Dawn (Live)
(Baby love me, ohh)
(Baby love me, ohh)
Ye-ye-yeah, ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah, ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah (I got you) Ye-ye-yeah, ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah (I got you) Ye-ye-yeah, ye-ye-yeah
Ye-ye-ye-ye-yeah
Ye-ye-ye-ye-yeah
(Baby I got you)
(Baby I got you)
Koukej jak zářím nad ránem, plný kapsy, pár přátel
Look how I shine above the dawn, pockets full, a few friends
Zlato na prst a je to tak, že neřeším, neslyším
Gold on my finger and it's like, I don't care, I don't hear
Baby poslouchá jazyk, poslouchá jak vychovanej jsem na jinej zvyk
Baby listens to my tongue, listens to how I was raised on a different custom
Jen svoje a tak to je, další nevidím
Only my own and that's it, I don't see any others
(Baby, oh, love me)
(Baby, oh, love me)
No tak tanči, řekni kdy přidat, kdy stačí (ohh)
So dance, tell me when to add more, when it's enough (ohh)
Cítím tvojí vůni, shawty, cítím jak se hýbeš, shawty (I got you)
I feel your scent, shawty, I feel you moving, shawty (I got you)
Vidím na tobě jak záříš, že cítíš co teďka máme
I see you shining, you feel what we have right now
(Baby, ohh, love me) Vím, že nad ránem, vím, že nad ránem
(Baby, ohh, love me) I know that above the dawn, I know that above the dawn
Budeme sami a co bude (dál)
We'll be alone and what will happen (next)
(Baby I got you)
(Baby I got you)
Vím, že jezdím republikou a že nemám čas
I know I'm traveling the republic and I don't have time
Že na počkáš, že ti stojím za ty (vrásky)
That you'll wait for me, that I'm worth it to you (wrinkles)
Je to pro všechno nový, doteď jsem žil sám
It's all new to me, until now I've lived alone
Jedu ti koupim Chanel, se máš fajn
I'm going to buy you Chanel, so you can have a good time
Vidím, že máš ráda Itálii stejně jak
I see you love Italy just like I do
Budeme se usmiřovat stejně jako (hádat)
We'll make up just like we (argue)
Baby, dokud budeš tady, tak vim, kde je pravda
Baby, as long as you're here, I know where the truth is
Chybí mi po boku někdo, kdo tu bude zářit
I miss someone by my side, someone who will shine here
Mluvím jen z duše a žádný na shledanou
I'm only speaking from the soul and no goodbyes
Vidím prvně, ale myslím na příště
I'm seeing you for the first time, but I'm already thinking about next time
Víš, že mluví teď chlast, ale nemyslim na jinou
You know the alcohol is talking, but I'm not thinking about anyone else
Ale byl jsem v správnej čas asi na správným (místě) Všichni, zpívej!
But I was in the right place at the right time (place) Everybody, sing!
No tak (tanči, řekni kdy přidat, kdy stačí)
So (dance, tell me when to add more, when it's enough)
Cítím tvojí vůni, shawty, cítím jak se hýbeš, shawty
I feel your scent, shawty, I feel you moving, shawty
Vidím na tobě jak záříš, že cítíš co teďka máme
I see you shining, you feel what we have right now
Vím, že nad ránem, vím, že nad ránem budeme sami a co bude dál?
I know that above the dawn, I know that above the dawn, we'll be alone, and what will happen next?
(Ohh) Nenecháš jen tak stát na místě
(Ohh) You won't just leave me standing still
(Ohh) Taková jako ty jenom jedna ze sta
(Ohh) Someone like you is one in a hundred
(Ohh) Procházíš mi srdcem jako jehla
(Ohh) You're passing through my heart like a needle
(Ohh) Buď jaká chceš, baby, nepřestávej
(Ohh) Be whatever you want, baby, don't stop
(Baby, oh, love me)
(Baby, oh, love me)
No tak tanči, řekni kdy přidat, kdy stačí (ohh)
So dance, tell me when to add more, when it's enough (ohh)
Cítím tvojí vůni, shawty, cítím jak se hýbeš, shawty (I got you)
I feel your scent, shawty, I feel you moving, shawty (I got you)
Vidím na tobě jak záříš, že cítíš co teďka máme
I see you shining, you feel what we have right now
(Baby, ohh, love me) Vím, že nad ránem, vím, že nad ránem
(Baby, ohh, love me) I know that above the dawn, I know that above the dawn
Budeme sami a co bude dál
We'll be alone and what will happen next
(Baby I got you) Ye-yeah, ye-yeah, ye-ye-yeah
(Baby I got you) Ye-yeah, ye-yeah, ye-ye-yeah
(Ohh) Ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-ye-yeah
(Ohh) Ye-yeah, ye-yeah, ye-yeah, ye-ye-yeah
(I got you, ohh) Ye-yeah
(I got you, ohh) Ye-yeah
Jak se máte dámy a pánové?
How are you ladies and gentlemen?
Hey! To co přijde, někdo znáte, někdo ne
Hey! What's coming next, some of you know, some of you don't
Každopádně, měl jsem čest přespívat jednu píseň
Anyway, I had the honor of covering one song
Myslím si, že většina z vás ji znáte
I think most of you know it
Ne ode mně, ale myslím si, že si to můžem zazpívat spolu, okay?
Not from me, but I think we can sing it together, okay?





Авторы: Calin Panfili, David Kopecký


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.