Текст и перевод песни Calin feat. kvítek - Krok co krok

Krok co krok

Máme doma pokoj bez světel
Oblečení v hadrech, ve kterých jsme poznali
Že tančíme na hudbu ze skříně
Tančíme jako bychom se dneska potkali
Naivně se dotekem spojíme
Naivně jsem zamčel, abychom tu zůstali
S každou slzou na tvé tváři uvidím že
Někdy strasti tancem prostě nezmizí

Proto krok co krok
Jako voják v poli
Snažím roztančit věci co tě bolí
A vím, že strasti nezmizí, yeah
Proto krok co krok
Věřím v sílu času
Pohyby rukama píšou slovo láska
A vím, že strasti nezmizí, yeah

Stejnou píseň hrajem znova
Řeku z tváře vidím ztrácíš
Sliby o slibech je moje sloha
Tak se usmívám a hloupě tančím
Stejná píseň hraje znova
Víš jak mám rád věci slepený
Aspoň tančit
Aspoň zpívat

Proto krok co krok
Jako voják v poli
Snažím roztančit věci co tě bolí
A vím, že strasti nezmizí, yeah
Proto krok co krok
Věřím v sílu času
Pohyby rukama píšou slovo láska
A vím, že strasti nezmizí, yeah

Шаг за шагом

У нас дома комната без света
Одеты в тряпки, в которых мы узнали
Что танцуем под музыку из шкафа
Танцуем, как будто сегодня встретились
Наивно соприкасаемся
Наивно я запер, чтобы мы здесь остались
С каждой слезой на твоём лице я вижу, что
Иногда страдания танцем просто не исчезнут

Поэтому шаг за шагом
Как солдат в поле
Пытаюсь растанцевать то, что тебя болит
И знаю, что страдания не исчезнут, да
Поэтому шаг за шагом
Верю в силу времени
Движениями рук пишу слово любовь
И знаю, что страдания не исчезнут, да

Ту же песню играем снова
Рекой с лица вижу, теряешь
Обещания об обещаниях - мой куплет
Так я улыбаюсь и глупо танцую
Та же песня играет снова
Знаешь, как я люблю вещи склеенные
Хотя бы танцевать
Хотя бы петь

Поэтому шаг за шагом
Как солдат в поле
Пытаюсь растанцевать то, что тебя болит
И знаю, что страдания не исчезнут, да
Поэтому шаг за шагом
Верю в силу времени
Движениями рук пишу слово любовь
И знаю, что страдания не исчезнут, да