Текст и перевод песни Calina Lawrence feat. Aloe Blacc - Liberation

Liberation

Our ancestors listened to the spirit of land
Learned the language from the stars to the sand
We give, She gives
She lives, we live
With honor and respect together we stand

Protecting the water in a circle of trust
From her hands we return to dust
Liberation for the Earth
Is Liberation for us
Protecting the water in a circle of trust
From her hands we return to dust
Liberation for the Earth
Is Liberation for us

We are one and the same
Her rivers are our veins
Her ocean is the source
We must learn to sustain
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why

With ancient wisdom from the past
We follow along our elders' path
A sacred connection that bridges our lives
To sustain and indigenize

We give, she gives
She lives, we live
Thinking seven generations ahead
We rise
We rise
We rise
We rise

We are one and the same
Her rivers are our veins
Her ocean is the source
We must learn to sustain
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why
Who gets to decide?
Who gave you that right?
It's our duty to protect
Liberation is why

Освобождение

Наши предки слушали дух земли,
Изучали язык от звезд до песчинок.
Мы даем, она дает,
Она живет, мы живем.
С честью и уважением мы вместе стоим.

Защищая воду в кругу доверия,
Из ее рук мы возвращаемся в прах.
Освобождение для Земли
Это освобождение для нас.
Защищая воду в кругу доверия,
Из ее рук мы возвращаемся в прах.
Освобождение для Земли
Это освобождение для нас.

Мы едины,
Ее реки - наши вены.
Ее океан - источник,
Мы должны научиться поддерживать.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.

С древней мудростью прошлого
Мы следуем по пути наших старейшин.
Священная связь, которая соединяет наши жизни,
Чтобы поддерживать и сохранять нашу культуру.

Мы даем, она дает,
Она живет, мы живем.
Думая на семь поколений вперед,
Мы поднимаемся,
Мы поднимаемся,
Мы поднимаемся,
Мы поднимаемся.

Мы едины,
Ее реки - наши вены.
Ее океан - источник,
Мы должны научиться поддерживать.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.
Кто решает?
Кто дал тебе это право?
Наш долг - защищать,
Освобождение - вот почему.