Текст и перевод песни Calinacho - Copiii Care Am Fost

Copiii Care Am Fost

Dup-atâtea nopți
E ușor să nu mai poți
Timpu' trece pentru toți
Da' încă suntem copiii care-am fost
Și te rog, just know that life keeps going on

A cam trecut ceva
N-am mai scris din aprilie
And when the album dropped
Yeah, speram c-o să am niște liniște
Yeah, I caught some planes,popped some champagne,am avut grijă de mine
Da' tot mă frământă mai mult ce o să fac de acum înainte
Poate (Poate, poate)
Am setat ștacheta prea sus
Îmi e frică să nu cumva să m-autodistrug
Pân' acum nu mi-a fost niciodată bine așa mult
Cre' că m-am obișnuit on tour
Simt că n-am mai fost acasă de vreo câteva luni
Când o să treacă iubirea lor, cu ce-o să rămân?
Yeah, o să rămân cu mine și-ale mele
Singur de atâta vreme
Măcar așa nu fac probleme
Și știu că din invidie lumea mă vorbește
Ain't no tellin'
Ain't no–

Dup-atâtea nopți
E ușor să nu mai poți
Timpu' trece pentru toți
Da' încă suntem copiii care-am fost
Și te rog, just know that life keeps going on

Nu-s supărat pe fata despre care-am scris Ai Grijă
Nu-s supărat nici pe fata care încă insistă
De șase ani sau șapte ani, what's the difference?
Îi doresc doar să fie liniștită
Și îmi doresc să înțeleagă ce-a fost între noi odată
Nu-i motiv să fie totu' așa
Nu-s aici să plâng sau să zic că regret vreo ceva
Da' cred că era timpu' să expun și părerea mea
Viața e prea scurtă să fim supărați pe oameni
Încerc să fac doar bine, știu că uneori nu e destul și doare
Nu mai e mult timp de maturizare
Mă văd ca un copil, e amuzant c-am 25 de ani aproape
Când închid ochii, văd doar continuă pe pleoape
Oameni se bazează pe mine and I can't stop it
Don't even wanna stop it
Și datorită lor, dintr-un copil cu șapte clase, am Arenele la noapte
That's real

Dup-atâtea nopți
E ușor să nu mai pot
Timpu' trece pentru toți
Da' încă suntem copiii care-am fost
Și te rog, just know that life keeps going on

Дети, которыми мы были

После стольких ночей
Легко потерять силы
Время идёт для всех
Но мы всё ещё те дети, которыми были
И прошу тебя, просто знай, что жизнь продолжается

Прошло уже немало времени
Я не писал с апреля
И когда вышел альбом
Да, я надеялся обрести немного покоя
Да, я летал на самолётах, пил шампанское, заботился о себе
Но меня всё ещё больше волнует, что я буду делать дальше
Может быть (Может быть, может быть)
Я поставил планку слишком высоко
Боюсь, как бы не разрушить себя
До сих пор мне никогда не было так хорошо
Думаю, я привык к гастролям
Чувствую, что не был дома уже несколько месяцев
Когда их любовь пройдёт, что у меня останется?
Да, у меня останусь я сам и мои близкие
Так долго один
По крайней мере, так я не создаю проблем
И я знаю, что из зависти люди говорят обо мне
Кто знает
Кто знает–

После стольких ночей
Легко потерять силы
Время идёт для всех
Но мы всё ещё те дети, которыми были
И прошу тебя, просто знай, что жизнь продолжается

Я не злюсь на девушку, о которой писал в "Береги себя"
Я не злюсь и на ту девушку, которая всё ещё настаивает
Шесть лет или семь лет, какая разница?
Я желаю ей только покоя
И я хочу, чтобы она поняла, что было между нами когда-то
Нет причин, чтобы всё было так
Я здесь не для того, чтобы плакать или говорить, что о чём-то жалею
Но думаю, пришло время высказать и моё мнение
Жизнь слишком коротка, чтобы злиться на людей
Я пытаюсь делать только добро, знаю, что иногда этого недостаточно и это больно
Осталось не так много времени до взросления
Я вижу себя ребёнком, забавно, что мне почти 25
Когда я закрываю глаза, я вижу только продолжение на веках
Люди полагаются на меня, и я не могу это остановить
Даже не хочу останавливать
И благодаря им, из ребёнка с семью классами, у меня сегодня вечером Арены
Это реально

После стольких ночей
Легко потерять силы
Время идёт для всех
Но мы всё ещё те дети, которыми были
И прошу тебя, просто знай, что жизнь продолжается