On & On - Calinacho перевод на английский

On & On

Yeah
It's that petty king shit
Hm
Acum că totu-i okay
This is the shit I've been meaning to say
Stai așa, stai așa, stai așa
Yeah, yeah, okay

Acum că totu-i okay
This is the shit I've been meaning to say
Chiar dacă ținem totu' on the low
On the real, a fost mereu vina ei
Nopți nedormite crezând c-am greșit
Zile mai bune since you been away
Acum nu mai am cum să mă abțin
Numai pe track-uri o să pun delay
Țin minte, filme, scenarii, ce fac la vreun party
Rapidă-n concluzii, da' nu ești Ferrari
Și tot ce făceam pentru tine meant nothing
Da-i nisip în vânt, girl, gen Gaara, Temari
A trecut prea mult timp, gotta let it out
Nu mai sunt același om din mintea ta
Nimic din ce-am făcut, nu ai meritat
De ce crezi că nu îți găsești liniștea?

(On and on, sunt în capul tău) Partea mea a fost să fac tot ce pot
(On and on, sunt în capul tău) Partea ta? Hmm... You ain't done shit

Și-ncerci să te întorci (Oh, woah)
Nu mai simt nimic
De tine chiar n-am timp, not a day, not a minute
Poate-ar fi fost altfel dacă făceam ca mine
Spui că îţi pare rău
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
Aș vrea să pot să spun că mi-e milă de tine
Da' viața ta nu mă mai privește pe mine

Order champagne, bring out the bottles
Chiar dacă-s as, nu port pică vreodată
Unele vin, unele pleacă
Da' pân-acum doar tu lași capu' 'plecat pe stradă
Vrei să te speli de rușine, layed low, but it's been a while
Nu prea îți ține fațada pe care-o ai
Te minți c-ai trecut peste, girl, ha ha ha
Shit, you fake it 'til you make it, oricum e viața ta

On and on, sunt în capul tău
On and on, sunt în capul tău

On and on and on, oare-o să-ți ies din cap vreodată?
Nu te-ajută să știi că sunt mai bine ca niciodată
Sentimentele-s departe, valorezi cât orice fată
Știu că te doare să știi că ți-aș spune asta și-n față

(On and on, sunt în capul tău) This on some ce ție nu-ți place, se întoarce roata typa' shit
(On and on, sunt în capul tău) Word to JT (Hahaha), I'm just playin'
(On and on, sunt în capul tău) Nu, da' pe bune (Hahaha)
(On and on, sunt în capul tău)

Și-ncerci să te întorci (Oh, woah)
Nu mai simt nimic
De tine chiar n-am timp, not a day, not a minute
Poate-ar fi fost altfel dacă făceam ca mine
Spui că îți pare rău
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
Aș vrea să pot să spun că mi-e milă de tine
Da' viața ta nu mă mai privește pe mine
Și-ncerci să te întorci (Oh, woah)
Nu mai simt nimic
De tine chiar n-am timp, not a day, not a minute
Poate-ar fi fost altfel dacă făceam ca mine
Spui că îți pare rău
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
Aș vrea să pot să spun că mi-e milă de tine
Da' viața ta nu mă mai privește pe mine

Sunt în capul tău
Woah-ah, woah-ah, woah-uh

On & On

Yeah
It's that petty king shit
Hm
Now that everything's okay
This is the stuff I've been meaning to say
Hold on, hold on, hold on
Yeah, yeah, okay

Now that everything's okay
This is the stuff I've been meaning to say
Even if we keep everything on the low
For real, it was always her fault
Sleepless nights believing I was wrong
Better days since you've been away
Now I can't hold back anymore
I'm only gonna put delay on the tracks
I remember, movies, scenarios, what she does at a party
Quick to conclusions, but you're not a Ferrari
And everything I did for you meant nothing
It's sand in the wind, girl, like Gaara, Temari
Too much time has passed, gotta let it out
I'm not the same man in your mind anymore
Nothing I did, you didn't deserve
Why do you think you can't find peace?

(On and on, I'm in your head) My part was to do everything I could
(On and on, I'm in your head) Your part? Hmm... You ain't done shit

And you're trying to come back (Oh, woah)
I don't feel anything anymore
I don't have time for you, not a day, not a minute
Maybe it would have been different if I had done things my way
You say you're sorry
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
I wish I could say I feel sorry for you
But your life doesn't concern me anymore

Order champagne, bring out the bottles
Even though I'm an ace, I never hold grudges
Some come, some go
But until now, only you have your head bowed on the street
You want to wash away the shame, layed low, but it's been a while
Your facade doesn't really hold up
You lie to yourself that you've moved on, girl, ha ha ha
Shit, you fake it 'til you make it, anyway, that's your life

On and on, I'm in your head
On and on, I'm in your head

On and on and on, will I ever get out of your head?
It doesn't help you to know I'm doing better than ever
The feelings are far away, you're worth no more than any girl
I know it hurts you to know I'd tell you that to your face

(On and on, I'm in your head) This is some stuff you don't like, what goes around comes around type of shit
(On and on, I'm in your head) Word to JT (Hahaha), I'm just playin'
(On and on, I'm in your head) No, but seriously (Hahaha)
(On and on, I'm in your head)

And you're trying to come back (Oh, woah)
I don't feel anything anymore
I don't have time for you, not a day, not a minute
Maybe it would have been different if I had done things my way
You say you're sorry
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
I wish I could say I feel sorry for you
But your life doesn't concern me anymore
And you're trying to come back (Oh, woah)
I don't feel anything anymore
I don't have time for you, not a day, not a minute
Maybe it would have been different if I had done things my way
You say you're sorry
You know what you did (Oh, woah, woah, woah)
I wish I could say I feel sorry for you
But your life doesn't concern me anymore

I'm in your head
Woah-ah, woah-ah, woah-uh