Calinacho - Solo - перевод текста песни на английский

Yeah

Nu mai sunt solo, nu

I'm not solo anymore, no

Nu mai sunt solo, nu

I'm not solo anymore, no

Yeah

Rollie pe ceas, e

Rollie on my wrist, it's

Fata trage pe nas, e (Fata trage pe nas, e)

You're snorting, it's (You're snorting, it's)

Ca să o dea înc-o dată

So you can give it another go

A trecut prin mult prea multe-n ultima perioadă (În ultima perioadă)

You've been through so much lately (Lately)

Multe mile-n G-Class, e

Many miles in the G-Class, it's

Dacă suni, ocupat, e (Dacă suni, ocupat, e)

If you call, I'm busy, it's (If you call, I'm busy, it's)

Că am mult prea multă treabă

Because I have too much to do

Alerg după glorie, nu mai discut c-o zdreanță, woah

I'm chasing glory, I don't argue with a rag anymore, woah

(C-o zdreanță, woah)

(With a rag, woah)

Nu mă mai joc (Nu mă mai joc)

I'm not playing anymore (I'm not playing anymore)

Ne vedem în viitor

We'll meet in the future

Stau cu frații și am chef să m-omor

I'm with the brothers, and I feel like killing myself

Cu orice găsesc, numa' să fie alcool

With anything I find, as long as it's alcohol

Poate că de mâine o să fie ușor

Maybe tomorrow it will be easy

Vreau să câștigăm cu toții Comme des Garçons

I want us all to win Comme des Garçons

Da' se adună prea multe prostii uneori

But too much nonsense accumulates sometimes

Și ca să uit de ele trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)

And to forget about it, I have to pour more (I have to pour more)

Trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)

I have to pour more (I have to pour more)

Uneori prea mă dau gânditor, uneori

Sometimes I act like I'm deep in thought, sometimes

Și chiar nu e ușor, uneori

And it's not easy, sometimes

Dar merg, în cerc

But I'm going, in a circle

Lumea își ia roluri, ștouri

The world takes on roles, shawls

Nu mai joc jocuri

I'm not playing games anymore

Prea multe cerințe și prea puține locuri

Too many demands and too few places

Singura dorință a fost să nu mai am goluri

The only desire was to have no more holes

Da' tot ce am făcut s-a terminat doar în focuri

But everything I did ended in flames

Sau doar în flow-uri

Or just in flows

Viața mea e un trip chiar dacă n-am băgat droguri

My life is a trip even though I haven't taken drugs

Încă am în cap sunetele alea de tocuri

I still have those sounds of heels in my head

Că le puneam să plece când se termina totu'

Because I would make them leave when everything was over

Se termina focu' (Se termina focu')

The fire was over (The fire was over)

Pot să jur că am pierdut plotu'

I can swear I lost the plot

Minim de fericire în tot corpu'

Minimum happiness in my whole body

Am făcut tot, da' n-am găsit scopu'

I did everything, but I didn't find the purpose

Am făcut tot, nu mi-am găsit locu' (Nu mi-am găsit locu')

I did everything, I didn't find my place (I didn't find my place)

Și parcă simt că stau pe loc

And it feels like I'm standing still

Parcă simt că stau pe loc

It feels like I'm standing still

Parcă simt că stau pe loc

It feels like I'm standing still

Parcă simt că stau pe loc

It feels like I'm standing still

Yeah (Yeah, yeah)

Nu mă joc, nah (Nah, nah)

I'm not playing, nah (Nah, nah)

Am zis că nu mă joc

I said I'm not playing

Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu), yeah

I'm not solo anymore, no (I'm not solo anymore, no), yeah

Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu)

I'm not solo anymore, no (I'm not solo anymore, no)

C-am frații cu mine

Because I have the brothers with me

Când stau în brigadă nu se pune nimeni

When I'm in the brigade, no one gets in

Că știu ce-o să fie

Because I know what's going to be

Mai toarnă, te rog, puțină fericire

Pour me some happiness, please

Că vreau să fiu bine

Because I want to be fine

Într-un final să nu mai trăiesc filme

In the end, I don't want to live movies anymore

Din alea cretine

Those stupid ones

Din alea tâmpite cum aveam cu tine

Those stupid ones like I had with you

S-au dus prea multe zile

Too many days have passed

Ca să mă gândesc iar la ce putea să fie

For me to think about what could have been again

Dacă nu eram liber

If I wasn't free

Dacă nu mi-o dădeam cum mi-am dat-o

If I hadn't given it to myself like I did

Atunci viața mea ar fi fost zeci de ori mai pustie

Then my life would have been ten times more empty

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Yeah

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Îmi datorez totu' mie

I owe it all to myself

Calinacho - Solo

Текст и перевод песни Calinacho - Solo

Альбом