Текст и перевод песни Calinacho - Solo

Solo

Yeah
Yeah
Nu mai sunt solo, nu
Nu mai sunt solo, nu
Yeah
Rollie pe ceas, e
Fata trage pe nas, e (Fata trage pe nas, e)
Ca să o dea înc-o dată
A trecut prin mult prea multe-n ultima perioadă (În ultima perioadă)
Multe mile-n G-Class, e
Dacă suni, ocupat, e (Dacă suni, ocupat, e)
Că am mult prea multă treabă
Alerg după glorie, nu mai discut c-o zdreanță, woah
(C-o zdreanță, woah)
Nu mă mai joc (Nu mă mai joc)
Ne vedem în viitor
Stau cu frații și am chef să m-omor
Cu orice găsesc, numa' să fie alcool
Poate că de mâine o să fie ușor
Vreau să câștigăm cu toții Comme des Garçons
Da' se adună prea multe prostii uneori
Și ca să uit de ele trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)
Trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)
Uneori prea mă dau gânditor, uneori
Și chiar nu e ușor, uneori
Dar merg, în cerc
Lumea își ia roluri, ștouri
Nu mai joc jocuri
Prea multe cerințe și prea puține locuri
Singura dorință a fost să nu mai am goluri
Da' tot ce am făcut s-a terminat doar în focuri
Sau doar în flow-uri
Viața mea e un trip chiar dacă n-am băgat droguri
Încă am în cap sunetele alea de tocuri
Că le puneam să plece când se termina totu'
Se termina focu' (Se termina focu')
Pot să jur că am pierdut plotu'
Minim de fericire în tot corpu'
Am făcut tot, da' n-am găsit scopu'
Am făcut tot, nu mi-am găsit locu' (Nu mi-am găsit locu')
Și parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Yeah (Yeah, yeah)
Nu mă joc, nah (Nah, nah)
Am zis că nu mă joc
Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu), yeah
Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu)
C-am frații cu mine
Când stau în brigadă nu se pune nimeni
Că știu ce-o să fie
Mai toarnă, te rog, puțină fericire
Că vreau să fiu bine
Într-un final să nu mai trăiesc filme
Din alea cretine
Din alea tâmpite cum aveam cu tine
S-au dus prea multe zile
Ca să mă gândesc iar la ce putea să fie
Dacă nu eram liber
Dacă nu mi-o dădeam cum mi-am dat-o
Atunci viața mea ar fi fost zeci de ori mai pustie
Îmi datorez totu' mie
Yeah
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie

Solo

Ouais
Ouais
Je ne suis plus seul, non
Je ne suis plus seul, non
Ouais
Rollie sur ma montre, c'est
La fille tire sur son nez, c'est (La fille tire sur son nez, c'est)
Pour qu'elle me le donne encore une fois
Elle a traversé beaucoup de choses ces derniers temps (Ces derniers temps)
Beaucoup de kilomètres en G-Class, c'est
Si tu appelles, je suis occupé, c'est (Si tu appelles, je suis occupé, c'est)
Parce que j'ai trop de choses à faire
Je cours après la gloire, je ne discute plus avec une salope, woah
(Avec une salope, woah)
Je ne joue plus (Je ne joue plus)
On se voit dans le futur
Je reste avec mes frères et j'ai envie de me tuer
Avec tout ce que je trouve, tant que c'est de l'alcool
Peut-être que demain ce sera plus facile
Je veux que nous gagnions tous Comme des Garçons
Mais il y a trop de bêtises qui s'accumulent parfois
Et pour les oublier, il faut que je verse encore (Il faut que je verse encore)
Il faut que je verse encore (Il faut que je verse encore)
Parfois je me fais trop penseur, parfois
Et ce n'est vraiment pas facile, parfois
Mais j'avance, en cercle
Le monde prend ses rôles, ses stéréotypes
Je ne joue plus aux jeux
Trop d'exigences et pas assez de places
Le seul souhait était de ne plus avoir de trous
Mais tout ce que j'ai fait s'est terminé juste dans les flammes
Ou juste dans les flows
Ma vie est un trip même si je n'ai pas pris de drogue
J'ai encore dans ma tête ces sons de talons
Que je faisais partir quand tout était fini
Le feu s'éteignait (Le feu s'éteignait)
Je peux jurer que j'ai perdu l'intrigue
Un minimum de bonheur dans tout mon corps
J'ai tout fait, mais je n'ai pas trouvé le but
J'ai tout fait, je n'ai pas trouvé ma place (Je n'ai pas trouvé ma place)
Et j'ai l'impression de stagner
J'ai l'impression de stagner
J'ai l'impression de stagner
J'ai l'impression de stagner
Ouais (Ouais, ouais)
Je ne joue pas, non (Non, non)
J'ai dit que je ne jouais pas
Je ne suis plus seul, non (Je ne suis plus seul, non), ouais
Je ne suis plus seul, non (Je ne suis plus seul, non)
Parce que j'ai mes frères avec moi
Quand je suis dans la brigade, personne ne s'impose
Parce que je sais ce que ça va être
Verse encore, s'il te plaît, un peu de bonheur
Parce que je veux aller bien
Finalement, je ne veux plus vivre des films
De ces films stupides
De ces films stupides comme je les vivais avec toi
Trop de jours se sont écoulés
Pour que je me soucie encore de ce que ça aurait pu être
Si je n'étais pas libre
Si je ne me l'étais pas donné comme je me l'ai donné
Alors ma vie aurait été des dizaines de fois plus vide
Je dois tout à moi-même
Ouais
Je dois tout à moi-même
Je dois tout à moi-même
Je dois tout à moi-même
Je dois tout à moi-même
Je dois tout à moi-même