Текст и перевод песни Calipo - That 90-2000 Boy

That 90-2000 Boy

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Back in the day where everything was easy going
Got no problems, got no worries, got no time for growing
The best cartoons and series on television
Tony Hawk's on PS1, kept the skateboard flipping
Loved wrestling, monday night wars, blood on camera
No PG bullshit, hardcore, attitude era
Nu Metal on the radio ruled the mainstream charts
Baggy pants, new era caps and white adidas superstars
Damn I want those days back, days back uah

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Meeting friends after school, chilling at the park
Records on CD, first alcohol and first big love
Never got good grades, established my first band
Instead of learning I wrote lyrics with a fucking pen
When I was home alone, pretending to hold the microphone
I played the air guitar, I wanna be a rock superstar
Those days were timeless, priceless, finest and made me who I am
You can't relate
Hold on, fuck off, I hope you understand
First shows and session happened I was excited
I found my truest home on stage that's why I'm always rhyming
I found my passion at those times that's who I wanna be
When I'm spitting, singing, shouting you see the realest me
Nothing has changed till this day, I'm still a dreamer
Still remembering those greater days, I'm a 90-2000 believer
Ain't nothing new for you fuckers if you know me
Whether rocking, whether rapping I'm still rolling with the LB
Damn I want those days back

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Come with me take a trip down memory lane
All these memories, it feels like I'm going insane
What's done is done but I keep shredding, hope y'all enjoy
I will forever be that 90-2000 boy

Ce garçon des années 90-2000

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000

À l'époque, tout était facile
Pas de problèmes, pas de soucis, pas de temps pour grandir
Les meilleurs dessins animés et séries à la télé
Tony Hawk sur PS1, on n'arrêtait pas de faire des flips
J'adorais le catch, Monday Night Wars, du sang à l'écran
Pas de conneries PG, hardcore, époque de l'attitude
Le nu metal à la radio dominait les charts
Pantalons baggy, casquettes New Era et Adidas Superstar blanches
Putain, j'aimerais que ces jours reviennent, ces jours reviennent, uah

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000

Se retrouver avec des amis après l'école, se détendre au parc
Des albums sur CD, la première fois que j'ai bu de l'alcool et mon premier grand amour
Je n'ai jamais eu de bonnes notes, j'ai monté mon premier groupe
Au lieu d'apprendre, j'écrivais des paroles avec un putain de stylo
Quand j'étais tout seul à la maison, je faisais semblant de tenir un micro
Je jouais de la guitare imaginaire, je voulais être une rock star
Ces jours étaient intemporels, précieux, les meilleurs, et ils ont fait de moi ce que je suis
Tu ne peux pas comprendre
Attends, fous le camp, j'espère que tu comprends
Les premiers concerts et les sessions se sont produits, j'étais excité
J'ai trouvé ma vraie maison sur scène, c'est pourquoi je rime toujours
J'ai trouvé ma passion à cette époque, c'est ce que je veux être
Quand je rappe, chante, crie, tu vois le vrai moi
Rien n'a changé à ce jour, je suis toujours un rêveur
Je me souviens encore de ces jours formidables, je suis un croyant des années 90-2000
Rien de nouveau pour vous, connards, si vous me connaissez
Que je fasse du rock ou du rap, je roule toujours avec le LB
Putain, j'aimerais que ces jours reviennent

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000

Viens avec moi, on va faire un voyage dans le passé
Tous ces souvenirs, j'ai l'impression de devenir fou
Ce qui est fait est fait, mais je continue de défoncer, j'espère que vous apprécierez
Je serai toujours ce garçon des années 90-2000