Broke Down Whip - Calist перевод на немецкий

Broke Down Whip

Cali, ya, Cali, Cali, uh, ya, Cali, ya, ya, Cali

You know that fucking feeling you get when your tank on E
And you ain't got no cash to fill up but got place to be
Service engine light is on, your brakes are squealing to
Hella bills to pay this month you don't know what to do
Student loans, pay on your phone, your wallet's getting bent
Don't know how the fuck you gonna fix all of these dents
But you still drive your whip cuz you need it to get around
But that shit won't start, falling apart, if you hate this scream aloud

My broke down whip, my broke down whip
My broke down whip, so sick of this shit
My broke down whip, no cash to fix
I'm a broke ass bitch, in my broke down whip
Oh my broke down whip, my broke down whip
No cash to fix, my broke down whip
My broke down whip, my broke down whip
I'm a broke ass bitch, and I'm sick of this shit, fuck

I got five more days till my paycheck
Last night told my chick gotta rain check
Tired of hearing that shit like a tape deck
Told her one day Ima be apex
And not have to worry about financial shit
Ima have enough cash to bag a whip
That people won't notice when I'm driving it
Unless I want and I got the speakers blarin' n' shit
Have everybody look got em starrin' n' shit
Ima cop a new model Mclaren n' shit
No other whip gonna be comparin' to it
But my current one got my nostrils flarrin' n' shit
And I ain't a fucking liar
Situation lookin dire
Where the fuck are my pliers
Ima tear out the wires
I ain't got no priors
I swear on sire
One more flat tire
Ima set it on fire
Ya, I guess Ima have to settle for this
Maybe one day God gon' grant my wish
But for now I got a job that I cannot miss
Got my keys in my hand as I ball up a fist
Other one in my pocket on my iPhone 6
Find the number for a friend start dialing it
And his car worse than mine I hate ridin' in it
Ya, the fuck am I gonna do, the fuck am I gonna do
I ain't got a clue, wearing out my shoes, Ya
The fuck am I gonna do, the fuck am I gonna do
I need something new, wearing out my shoes

My broke down whip, my broke down whip
My broke down whip, so sick of this shit
My broke down whip, no cash to fix
I'm a broke ass bitch, in my broke down whip
Oh my broke down whip, my broke down whip
No cash to fix, my broke down whip
My broke down whip, my broke down whip
I'm a broke ass bitch, and I'm sick of this shit, fuck

Man I'm just so tired of this, it's just one thing after the other
I can't ever catch a fucking break in this thing
You know what, that's it, Ima torch it
Watch it burn
Watch it burn, Ya
Watch it burn, Uhh
Watch it burn, Ooh ya
Watch it burn
Watch it burn
Watch it burn, Ooh ya
Watch it burn

Ima watch this burn from a distance
As I spit this so fast like pistons
Wouldn't miss it, not for my misses
Or if a chick DM tryna hit this
Suspenseful, am I mental
Cuz I meant to
Get new wheels or cop a rental
But the rent due, think my head loose
Cuz now I ain't got shit but some Chuck Taylors
Hey neighbors can I catch a ride
No surprise, I won't lie
This shit happens all the time, I said
This shit happens all the time, I said
One day Ima be alright
Bad wife and a nice ass ride
All that I do is strive
Just try and match my strides
I'm on the verge of great
Stay real and never fake
Don't listen to the hate
Thats not up for debate
Stay focused what I make
Create I will not wait
Enough of this Pete's sake
So I'm Audi, R8

Kaputter Schlitten

Cali, ya, Cali, Cali, uh, ya, Cali, ya, ya, Cali

Du kennst doch dieses verdammte Gefühl, wenn dein Tank auf E ist
Und du hast kein Bargeld zum Auftanken, musst aber irgendwohin
Die Motorkontrollleuchte ist an, deine Bremsen quietschen auch
Haufenweise Rechnungen diesen Monat, du weißt nicht, was du tun sollst
Studentenkredite, zahl mit deinem Handy, dein Geldbeutel wird strapaziert
Weißt nicht, wie zum Teufel du all diese Dellen reparieren sollst
Aber du fährst immer noch deinen Schlitten, weil du ihn brauchst, um herumzukommen
Aber das Ding springt nicht an, fällt auseinander, wenn du das hasst, schrei laut

Mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Mein kaputter Schlitten, hab die Schnauze voll von der Scheiße
Mein kaputter Schlitten, kein Geld zum Reparieren
Ich bin ein armer Schlucker, in meinem kaputten Schlitten
Oh mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Kein Geld zum Reparieren, mein kaputter Schlitten
Mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Ich bin ein armer Schlucker, und ich hab die Schnauze voll von der Scheiße, fuck

Ich habe noch fünf Tage bis zu meinem Gehaltsscheck
Habe meiner Süßen gestern Abend gesagt, dass es ein andermal sein muss
Hab es satt, diese Scheiße wie ein Tape Deck zu hören
Habe ihr gesagt, eines Tages werde ich an der Spitze sein
Und mir keine Sorgen mehr um finanzielle Dinge machen müssen
Ich werde genug Geld haben, um mir einen Schlitten zu schnappen
Den die Leute nicht bemerken werden, wenn ich ihn fahre
Es sei denn, ich will es und habe die Lautsprecher aufgedreht und so
Lass alle gucken, hab sie am Starren und so
Ich werde mir einen neuen McLaren holen und so
Kein anderer Schlitten wird damit vergleichbar sein
Aber mein aktueller lässt meine Nasenflügel beben und so
Und ich bin kein verdammter Lügner
Die Situation sieht düster aus
Wo zum Teufel ist meine Zange
Ich werde die Kabel rausreißen
Ich habe keine Vorstrafen
Ich schwöre es, meine Süße
Noch ein platter Reifen
Ich werde ihn anzünden
Ja, ich schätze, ich muss mich damit abfinden
Vielleicht erfüllt mir Gott eines Tages meinen Wunsch
Aber im Moment habe ich einen Job, den ich nicht verpassen darf
Habe meine Schlüssel in der Hand, während ich eine Faust balle
Die andere in meiner Tasche auf meinem iPhone 6
Finde die Nummer eines Freundes und wähle sie
Und sein Auto ist schlimmer als meins, ich hasse es, darin mitzufahren
Ja, was zum Teufel soll ich tun, was zum Teufel soll ich tun
Ich habe keine Ahnung, laufe meine Schuhe ab, Ja
Was zum Teufel soll ich tun, was zum Teufel soll ich tun
Ich brauche etwas Neues, laufe meine Schuhe ab

Mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Mein kaputter Schlitten, hab die Schnauze voll von der Scheiße
Mein kaputter Schlitten, kein Geld zum Reparieren
Ich bin ein armer Schlucker, in meinem kaputten Schlitten
Oh mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Kein Geld zum Reparieren, mein kaputter Schlitten
Mein kaputter Schlitten, mein kaputter Schlitten
Ich bin ein armer Schlucker, und ich hab die Schnauze voll von der Scheiße, fuck

Mann, ich bin einfach so müde davon, es ist einfach eine Sache nach der anderen
Ich kann in diesem Ding einfach keine verdammte Pause machen
Weißt du was, das war's, ich werde ihn abfackeln
Seht ihn brennen
Seht ihn brennen, Ja
Seht ihn brennen, Uhh
Seht ihn brennen, Ooh ja
Seht ihn brennen
Seht ihn brennen
Seht ihn brennen, Ooh ja
Seht ihn brennen

Ich werde das Brennen aus der Ferne beobachten
Während ich das so schnell spucke wie Kolben
Würde es nicht vermissen, nicht für meine Süße
Oder wenn ein Mädchen mir eine DM schickt und versucht, mich ranzukriegen
Spannend, bin ich verrückt
Weil ich vorhatte
Neue Räder zu besorgen oder einen Mietwagen zu nehmen
Aber die Miete ist fällig, denke, mein Kopf ist locker
Weil ich jetzt nichts habe außer ein paar Chuck Taylors
Hey Nachbarn, könnt ihr mich mitnehmen
Keine Überraschung, ich werde nicht lügen
Diese Scheiße passiert ständig, ich sagte
Diese Scheiße passiert ständig, ich sagte
Eines Tages wird alles gut sein
Eine tolle Frau und eine geile Karre
Alles, was ich tue, ist streben
Versuch einfach, mit meinen Schritten mitzuhalten
Ich bin kurz vor dem Großen
Bleib echt und niemals falsch
Hör nicht auf den Hass
Das steht nicht zur Debatte
Bleib fokussiert, was ich mache
Erschaffe, ich werde nicht warten
Genug davon, verdammt
Also ich bin raus, R8