Calist feat. Breana Marin - Helluva Drop - перевод текста песни на русский

Helluva Drop - Calist feat. Breana Marinперевод на русский




Helluva Drop
Адский Дроп
Ya, sheesh, Calist, ya, ya, ya
Да, шиш, Calist, да, да, да
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
I been focused
Я сосредоточен
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
If life hands you lemons then poor up the tequila
Если жизнь подкидывает лимоны, то наливай текилу
I'm back in Colorado now so who's passin' the reefer
Я вернулся в Колорадо, так кто передаст косяк?
I spent some time in Europe straight kicked it like FIFA
Я провел время в Европе, отрывался как в FIFA
And Ima keep this 100, like barely a fever, ya
И я буду честен, как легкая лихорадка, да
I wouldn't wanna be ya man I'm fine where I'm at
Я бы не хотел быть твоим мужчиной, мне и так хорошо
I spent two years overseas now I'm back and thats that
Я провел два года за границей, теперь я вернулся, и это факт
I've lived a whole lotta life at twenty-two and thats facts
Я прожил целую жизнь в двадцать два, и это правда
But this is just the beginning when it come to my raps
Но это только начало, когда дело доходит до моих рэп-текстов
Cuz this a Helluva Drop, I'll never fumble the rock
Ведь это Адский Дроп, я никогда не упущу мяч
Ima just stay up on top, and keep my city on lock
Я просто останусь на вершине и буду держать свой город под замком
I'm in exactly my spot, exactly where that you not
Я точно на своем месте, именно там, где тебя нет
And if you got a fuckin problem I'll explain how I got
И если у тебя есть гребаная проблема, я объясню, как я добрался
To this destination, switch the flow up and switch the fragrance
До этого места, сменил флоу и сменил аромат
Ain't no hesitation, to boss up and quit being basic
Без колебаний, чтобы стать боссом и перестать быть обычным
Find that motivation, and turn that shit into habits
Найди эту мотивацию и преврати это дерьмо в привычки
And stay hungry when it comes to perfecting a passion
И оставайся голодным, когда дело доходит до совершенствования страсти
Still just a fraction of the man I envision, I'm on a mission
Все еще лишь часть того мужчины, которого я представляю, я на миссии
Aim high and hit my mark with precision, make an incision
Целься высоко и бей точно в цель, сделай надрез
In the game and force all to listen, break in the system
В игре и заставь всех слушать, взломай систему
I think it's safe to say that I'm different, bitch
Думаю, можно с уверенностью сказать, что я другой, сучка
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
I been focused
Я сосредоточен
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
See its about time that I dropped this EP
Видишь, пора мне выпустить этот EP
I told all of y'all I'd do it, prolly ain't believe me
Я сказал вам всем, что сделаю это, наверное, не поверили мне
But the purpose of this project ain't for me to get green
Но цель этого проекта не в том, чтобы заработать деньги
It's just to prove that I can rap I think that's easy to see
Это просто чтобы доказать, что я умею читать рэп, думаю, это легко увидеть
Believe me, I've been at it for ages flippin' through pages
Поверь мне, я занимаюсь этим веками, листая страницы
In my notebook, dreaming of stages, Spotify playlists
В моем блокноте, мечтая о сценах, плейлистах Spotify
And you so shook, to think that I'll make it, prolly can't take it
И ты так потрясена, думая, что у меня получится, наверное, не можешь смириться
It's time that you face your arraignment, ya, ya, damn
Пора тебе предстать перед судом, да, да, черт
Slow it down, pull it down, gotta hold it down, oh no
Замедли, притяни, нужно держать это под контролем, о нет
You know it now, when I'm talking loud, I sound do profound, fo sho
Ты знаешь это сейчас, когда я говорю громко, я звучу глубоко, точно
Hoes come around and they stick to me like nicotine, that dope
Шлюхи приходят и липнут ко мне как никотин, этот кайф
Get my dopamine then forget about em scopolamine
Получаю свой дофамин, а потом забываю о них, скополамин
And I'm over these, ladies asking if Stand Alone is about em
И я сыт по горло этими дамами, спрашивающими, о них ли "Stand Alone"
No it's not get over yourself man I swear to god I can't allow it
Нет, это не так, забудь о себе, клянусь богом, я не могу этого допустить
Giving hoes to much of me like every week an allowance
Даю шлюхам слишком много себя, как будто каждую неделю пособие
And they wishing on me like a shooting star or a wishing well
И они загадывают желания на меня, как на падающую звезду или колодец желаний
I ain't a fountain, I just keep counting streams on the internet
Я не фонтан, я просто считаю стримы в интернете
Through an ethernet, ya you can bet
Через Ethernet, да, можешь поспорить
That my alphabet, is sharper than a fuckin' bayonet
Что мой алфавит острее гребаного штыка
You a silhouette, burnt cigarette, broke clarinet
Ты силуэт, сгоревший сигаретный окурок, сломанный кларнет
And I'm a threat, don't get upset
А я угроза, не расстраивайся
Cuz you know, I'm up next
Потому что ты знаешь, я следующий
And Ima do this until my death
И я буду делать это до самой смерти
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
Whole lotta life to live and I gotta
Столько жизни впереди, и я должен
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Столько денег потратить, так что я собираюсь
Worry bout all the things I don't wanna
Забить на все, что мне не хочется
I been focused on the green since I got up
Я сосредоточен на зелени с самого утра
I been focused
Я сосредоточен
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
I try to read ahead but the future's mysterious
Я пытаюсь читать наперед, но будущее загадочно
My last chapter closed like I added a period
Моя последняя глава закрылась, как будто я поставил точку
And now Im free to drive my own life and start steering it
И теперь я свободен управлять своей жизнью и начать ее направлять
Said fuck it, it's about time I take this shit serious
Сказал черту", пора мне отнестись к этому серьезно
Ya, Calist, whoo, ya, Helluva Drop
Да, Calist, уху, да, Адский Дроп





Авторы: Clay Callihan

Calist feat. Breana Marin - Helluva Drop
Альбом
Helluva Drop
дата релиза
31-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.