Lirio Rojo - Calixto Ochoa y su Conjunto перевод на русский

Lirio Rojo

Yo tenía mi lirio rojo bien adornado
Con una rosita blanca muy aparente
Pero se metió el verano y lo ha marchitado
Por eso yo vivo llorando mi mala suerte
Pero se metió el verano y lo ha marchitado
Por eso yo vivo llorando mi mala suerte

Se marchitó mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dejó tan solo
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dejó tan solo

¡Ay!
¡Vámono'!

Tan hermoso, rubio y limpio como nació
Adornado con rositas y jazmincitos
Pero se metió el verano y lo marchitó
Por eso yo vivo llorando al verme solito

Se marchitó mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendré que soportar martirio
Y terribles cosas
Se marchitó mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendré que soportar martirio
Y terribles cosas

Красная лилия

Был у меня красный лилий, украшенный так нарядно,
С беленькой розочкой, что так прекрасно смотрелась,
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Потому и плачу я о своей злосчастной доле,
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Потому и плачу я о своей злосчастной доле.

Увял мой красный лилий,
И виной тому было лето,
Потому я в отчаянии,
Видеть, что оставил меня одиноко,
Потому я в отчаянии,
Видеть, что оставил меня одиноко.

Ах!
Пойдём!

Такой прекрасный, светлый и чистый, как при рождении,
Украшенный розочками и жасминчиками,
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Потому и плачу я, видя себя одиноким.

Увял мой прекрасный лилий
И белая роза,
Придётся терпеть мучения
И страшные горести,
Увял мой прекрасный лилий
И белая роза,
Придётся терпеть мучения
И страшные горести.