Текст и перевод песни Call Me Karizma - Coolest Kid

Coolest Kid

Hello
My name is Karizma
And um, I basically wrote this song
Uh, to let people know that they are fucking awesome
No matter who thinks they're cool or not
You just keep being you alright? I love you
Hi
Feel the rain pour
I don't wanna stay indoors, no
Sometimes I'm scared of help
Like what I need a cane for, I fell
Open the blinds, hoping to find the sun
Going outside ain't fun, but every night stuck in my room with the dust and the moon is making me shy enough
My friends are moving on, word
And all I do is ponder
My mom is doing okay now, and my Auntie Sue, well I'm not sure
Maybe I need to get out of my covers and out with the others to run
Maybe the rain isn't bad, it's okay to be sad, but it isn't okay to give up
So off I go, walking slow
I'm scared of people I don't wanna know
But mama said I gotta find some friends
So I'mma try my best to get a lot of those
I'm socially awkward, and say the stupidest shit
Who is this kid? Well I am me and I'm as cool as can get
All the pricks up in my school are picking on me
And all I wanna do is sit and just read
And listen to my music sing me to sleep
But fuck it, I'm the coolest kid in my dreams
And everyone who boo's when I wanna speak
Who make fun of my shoes that I think are sweet
Do what you wanna do, just know what I think
That I'm the fucking coolest kid cause I'm me
Feel the thunder, I just want the sun for a day
As I wonder why we're still up in the shade, what?
Why do we hide in the house, cry and we pout
Why aren't we letting our violets out
All of these colors we're trying to cover but here I am, gray, as I am writing about it
All my life I've been scared, passing by as I get stares
I thought it would get better, but I can not heal from these meds here
Maybe it's better to love all the weather that drops
Just take whatever I got, all of these bullies are pushing and pulling but what's being cool if you're temper is hot
Hear me clearly kids, you got it
Take what you can get, you gotta make all that you wish until legit
And if they bitch just say you're socially awkward when people choose to be dicks
Who is this kid? Well I am me and I'm as cool as can get
All the pricks up in my school are picking on me
And all I wanna do is sit and just read
And listen to my music sing me to sleep
But fuck it, I'm the coolest kid in my dreams
And everyone who boo's when I wanna speak
Who make fun of my shoes that I think are sweet
Do what you wanna do, just know what I think
That I'm the fucking coolest kid cause I'm me
I'm the fucking coolest kid cause I'm me
Yeah, I'm the fucking coolest kid cause I'm me
Yeah, I'm the fucking coolest kid cause I'm me
Yeah, I'm the fucking coolest kid cause I'm me
Yeah, I'm me

Самый крутой парень

Привет
Меня зовут Каризма
И, эм, я, в общем-то, написал эту песню
Э, чтобы дать людям знать, что они чертовски крутые
Неважно, кто считает их крутыми, а кто нет
Просто оставайся собой, хорошо? Я люблю тебя
Привет
Чувствую, как льет дождь
Я не хочу сидеть дома, нет
Иногда я боюсь помощи
Как будто мне нужна трость, я упал
Открываю жалюзи, надеясь найти солнце
Выходить на улицу не весело, но каждую ночь торчать в своей комнате с пылью и луной делает меня достаточно застенчивым
Мои друзья двигаются дальше, точно
А я все размышляю
У моей мамы сейчас все хорошо, а у моей тети Сью, ну, я не уверен
Может быть, мне нужно выбраться из-под одеяла и побежать с другими
Может быть, дождь не так уж плох, грустить – это нормально, но сдаваться – нет
Так что я иду, медленно шагаю
Я боюсь людей, которых не хочу знать
Но мама сказала, что я должен найти друзей
Так что я постараюсь изо всех сил завести много друзей
Я социально неловкий и говорю глупейшие вещи
Кто этот парень? Ну, это я, и я настолько крут, насколько это возможно
Все козлы в моей школе цепляются ко мне
А я всего лишь хочу сидеть и читать
И слушать, как моя музыка убаюкивает меня
Но к черту все, я самый крутой парень в своих снах
И все, кто освистывает меня, когда я хочу говорить
Кто смеется над моей обувью, которую я считаю классной
Делайте, что хотите, просто знайте, что я думаю,
Что я чертовски крутой парень, потому что я это я
Чувствую гром, я просто хочу солнца на один день
Пока я размышляю, почему мы все еще в тени, что?
Почему мы прячемся в доме, плачем и дуемся
Почему мы не выпускаем наши фиалки наружу
Все эти цвета, которые мы пытаемся скрыть, но вот я, серый, пишу об этом
Всю свою жизнь я боялся, проходил мимо, ловя на себе взгляды
Я думал, что станет лучше, но я не могу исцелиться от этих лекарств
Может быть, лучше любить любую погоду, которая выпадает
Просто принимать все, что у меня есть, все эти хулиганы толкают и тянут, но что значит быть крутым, если у тебя горячий нрав
Слушайте меня внимательно, ребята, вы поняли
Берите то, что можете получить, вы должны сделать все, что хотите, пока это не станет реальностью
И если они будут ворчать, просто скажите, что вы социально неловки, когда люди ведут себя как придурки
Кто этот парень? Ну, это я, и я настолько крут, насколько это возможно
Все козлы в моей школе цепляются ко мне
А я всего лишь хочу сидеть и читать
И слушать, как моя музыка убаюкивает меня
Но к черту все, я самый крутой парень в своих снах
И все, кто освистывает меня, когда я хочу говорить
Кто смеется над моей обувью, которую я считаю классной
Делайте, что хотите, просто знайте, что я думаю,
Что я чертовски крутой парень, потому что я это я
Я чертовски крутой парень, потому что я это я
Да, я чертовски крутой парень, потому что я это я
Да, я чертовски крутой парень, потому что я это я
Да, я чертовски крутой парень, потому что я это я
Да, это я