Call Me Karizma - I Don't Wanna Go Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Call Me Karizma - I Don't Wanna Go Home




I Don't Wanna Go Home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Hi, my devil girl
Salut, ma petite diablotine
My rebel girl; you made me bad
Ma rebelle, tu m'as rendu mauvais
You take me paths I shouldn't go
Tu me conduis sur des chemins que je ne devrais pas emprunter
But I'm good to go like a baby's dad
Mais je suis prêt à y aller, comme un père de famille
Sorry but this party is whack
Désolé, mais cette fête est nulle
Let's go upstairs where the party is at
On va monter à l'étage la fête bat son plein
And I don't mean cards and a partying hat
Et je ne parle pas de cartes et de chapeaux de fête
But you blow that candle harder than asked
Mais tu souffle sur cette bougie plus fort qu'on ne te l'a demandé
Baby oh baby you got me shaking leaf like
Bébé, oh bébé, tu me fais trembler comme
Each night is getting out of hand
Chaque nuit devient incontrôlable
You're dumb and I'm dumb
Tu es bête et je suis bête
That's probably why you're now unzipping my pants
C'est probablement pour ça que tu es en train de dézipper mon pantalon
"Oh man"
« Oh mon Dieu »
We're young and dumb and we don't care
On est jeunes et bêtes et on s'en fout
We stay up till the sun appears
On reste debout jusqu'à ce que le soleil apparaisse
It's 3am and we won't quit
Il est 3 heures du matin et on ne s'arrêtera pas
Try stopping us you'll be told this...
Essaye de nous arrêter et on te dira...
I don't wanna go home yet! x3
Je ne veux pas rentrer à la maison encore ! x3
I don't wanna go home!
Je ne veux pas rentrer à la maison !
Hola, I lost all my words
Hola, j'ai perdu tous mes mots
Fell off of the track of your curves
Je suis tombé de la piste de tes courbes
Losing our minds. Who's gonna mind?
On perd la tête. Qui va s'en soucier ?
Humans are blind when attraction occurs
Les humains sont aveugles quand l'attirance se produit
Fuck it I'm yours
Foutu, je suis à toi
Stuck in a curse
Coincé dans une malédiction
I broke every bone in my body
J'ai cassé tous les os de mon corps
"I love you's" can hurt
« Je t'aime » peut faire mal
Fuck finding love. What's up under your shirt?
Foutu de trouver l'amour. Qu'est-ce qu'il y a sous ta chemise ?
Oh, I found what I come for at first
Oh, j'ai trouvé ce que je cherchais au début
Say you're not down for anyone
Dis que tu n'es pas pour personne d'autre
Never care what they think
Ne t'en fiche pas de ce qu'ils pensent
Been drunk since 16. You're 21
J'ai bu depuis l'âge de 16 ans. Tu as 21 ans
Never had to pay for a drink
J'ai jamais eu à payer une boisson
"I sing"
« Je chante »
We're young and dumb and we don't care
On est jeunes et bêtes et on s'en fout
We stay up till the sun appears
On reste debout jusqu'à ce que le soleil apparaisse
It's 3am and we won't quit
Il est 3 heures du matin et on ne s'arrêtera pas
Try stopping us you'll be told this...
Essaye de nous arrêter et on te dira...
I don't wanna go home yet! x3
Je ne veux pas rentrer à la maison encore ! x3
I don't wanna go home!
Je ne veux pas rentrer à la maison !
"Hey stupid kid. Why you always causing a scene?"
« Hé, petit idiot, pourquoi tu fais toujours des histoires ? »
Hey stupid dick. Why you always gotta be mean?
Hé, connard stupide, pourquoi tu dois toujours être méchant ?
I ain't doing shit. I'm just always trying to do me
Je ne fais rien. J'essaie juste toujours d'être moi-même
You don't approve of it? Well I don't approve what you think
Tu n'approuves pas ? Eh bien, je n'approuve pas ce que tu penses
We're young and dumb and we don't care
On est jeunes et bêtes et on s'en fout
We stay up till the sun appears
On reste debout jusqu'à ce que le soleil apparaisse
It's 3am and we won't quit
Il est 3 heures du matin et on ne s'arrêtera pas
Try stopping us you'll be told this...
Essaye de nous arrêter et on te dira...
I don't wanna go home yet! x3
Je ne veux pas rentrer à la maison encore ! x3
I don't wanna go home!
Je ne veux pas rentrer à la maison !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.