Call Me Karizma - Rage - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Call Me Karizma - Rage




Rage
Rage
The system is Monica
Le système est Monica
The system blows
Le système est nul
They just don't want us to have the power to grab or be in control
Ils ne veulent pas que nous ayons le pouvoir de saisir ou de contrôler
And every politician is a bitch, true
Et chaque politicien est une salope, c'est vrai
And every dollar is a bit true
Et chaque dollar est un peu vrai
And I don't wanna but I gotta spit the truth
Et je ne veux pas mais je dois dire la vérité
Now everybody's gotta listen in this room
Maintenant, tout le monde doit écouter dans cette pièce
Put your hand high, damn right you're a king, you're a queen
Lève la main, tu es un roi, tu es une reine, c'est vrai
You're a fiend to the dream, you're a lost cause as your
Tu es un démon du rêve, tu es une cause perdue comme ton
To hot rod and your car's broke down now in the car shop
Hot rod et ta voiture est en panne maintenant dans le garage
Haven't got a cent to your name
Tu n'as pas un sou à ton nom
Cent to your grave, laying dead in the flames, what a shame
Un sou pour ta tombe, mort dans les flammes, quelle honte
Everybody's dead anyway, we're just playing the game as a slave
Tout le monde est mort de toute façon, on ne fait que jouer au jeu en tant qu'esclave
What's gonna fly, what's up tonight, fucking decide
Qu'est-ce qui va voler, qu'est-ce qui se passe ce soir, décide putain
You live or you die, stick to your guns, and trigger your pride
Tu vis ou tu meurs, tiens bon et déclenche ta fierté
Oh, everybody knows the kids are in control
Oh, tout le monde sait que les enfants ont le contrôle
No, never going home
Non, je ne rentrerai jamais à la maison
Cause we just wanna rage
Parce que nous voulons juste faire rage
We just wanna rage, we just wanna rage
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste faire rage
We'll never act our age
Nous n'aurons jamais l'âge de nous comporter
We just wanna rage, we just wanna, we just wanna
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste, nous voulons juste
Stuck in the backroom, buckled the hatches
Coincé dans la salle arrière, les écoutilles bouclées
Knuckles and ratchets hurt
Les poings et les cliquets font mal
Fuck all your fashion, grunge-y and black's the only shit I will wear
Fous ta mode, le grunge et le noir sont les seules choses que je porterai
Hollywood girls blow like the wind, hoping to get
Les filles d'Hollywood soufflent comme le vent, espérant obtenir
Noticed again, but I have learned that no one's your friend
Remarqué à nouveau, mais j'ai appris que personne n'est ton ami
Everyone talks, but no one's legit
Tout le monde parle, mais personne n'est légitime
Watcha wanna do, wanna sing, wanna act
Que veux-tu faire, chanter, jouer
Wanna smoke, wanna drink, wanna drive,
Fumer, boire, conduire,
Wanna love, wanna hug everyone that you can
Aimer, embrasser tout le monde que tu peux
I don't know man, watcha wanna be
Je ne sais pas mec, que veux-tu être
This is my last call til I blast off to space
C'est mon dernier appel avant de décoller vers l'espace
Baby, I'm an asshole
Bébé, je suis un connard
But maybe that's what it takes
Mais peut-être que c'est ce qu'il faut
Oh, everybody knows the kids are in control
Oh, tout le monde sait que les enfants ont le contrôle
No, never going home
Non, je ne rentrerai jamais à la maison
Cause we just wanna rage
Parce que nous voulons juste faire rage
We just wanna rage, we just wanna rage
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste faire rage
We'll never act our age
Nous n'aurons jamais l'âge de nous comporter
We just wanna rage, we just wanna, we just wanna
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste, nous voulons juste
Lost in hell, I talk to myself
Perdu en enfer, je me parle à moi-même
I'm not doing well alone
Je ne vais pas bien tout seul
I found my cause and that's to be lost
J'ai trouvé ma cause et c'est d'être perdu
To help all those on their own
Pour aider tous ceux qui sont seuls
We just wanna rage, we just wanna rage
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste faire rage
We just wanna rage, we just wanna rage
Nous voulons juste faire rage, nous voulons juste faire rage
We'll never act our age
Nous n'aurons jamais l'âge de nous comporter
So we just wanna rage, we just wanna rage
Alors nous voulons juste faire rage, nous voulons juste faire rage






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.