Call Me Karizma - Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Call Me Karizma - Smile




Smile
Sourire
I hate everyone, I thought I was done with life
Je déteste tout le monde, je pensais en avoir fini avec la vie
My past wasn't fun, I'm lacking the fun
Mon passé n'était pas amusant, je manque de plaisir
Some hardly can keep on the lights
Certaines personnes ont du mal à payer leurs factures
Yeah, that's right
Oui, c'est ça
My last love was a fraud, but I struggled to walk away
Mon dernier amour était une fraude, mais j'ai eu du mal à m'en aller
I touched her with god and our troubles with moms since
Je l'ai touchée avec Dieu et nos problèmes avec nos mères depuis
First or second grade, and I say
Première ou deuxième année, et je dis
Back when the girls had hearts, yeah those were the days
À l'époque les filles avaient des cœurs, oui c'était le bon vieux temps
Back when the world wasn't dark, and sunshine had it's rays
À l'époque le monde n'était pas sombre, et le soleil avait ses rayons
People don't smile anymore, and nobody's laughing
Les gens ne sourient plus, et personne ne rit
I don't know what happened, but I just wanna go back when we smiled
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais j'aimerais juste revenir à l'époque nous sourions
We smiled, back when we smiled, we smiled, back when we smiled,
Nous sourions, à l'époque nous sourions, nous sourions, à l'époque nous sourions,
Smiled, yeah we smiled, back when we smiled
Sourire, oui nous sourions, à l'époque nous sourions
One, two, three, cheese
Un, deux, trois, fromage
I hate everything, I hate everything about me I think I suck
Je déteste tout, je déteste tout en moi, je pense que je suis nulle
I spit in the sink, and sick of my kinks, whatever it's just my luck
Je crache dans l'évier, et je suis fatiguée de mes perversions, quoi qu'il en soit, c'est juste ma chance
Yeah that's tough
Ouais, c'est dur
I'm no longer a teen, but the monsters, they seem to stay
Je ne suis plus une adolescente, mais les monstres, ils semblent rester
But the stars above me still glow when I sleep
Mais les étoiles au-dessus de moi brillent encore quand je dors
And somehow I feel okay, and I say
Et d'une manière ou d'une autre, je me sens bien, et je dis
Back when the girls had hearts, yeah those were the days
À l'époque les filles avaient des cœurs, oui c'était le bon vieux temps
Back when the world wasn't dark, and sunshine had it's rays
À l'époque le monde n'était pas sombre, et le soleil avait ses rayons
People don't smile anymore, and nobody's laughing
Les gens ne sourient plus, et personne ne rit
I don't know what happened, but I just wanna go back when we smiled
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais j'aimerais juste revenir à l'époque nous sourions
We smiled, back when we smiled, we smiled, back when we smiled,
Nous sourions, à l'époque nous sourions, nous sourions, à l'époque nous sourions,
Smiled, yeah we smiled, back when we smiled
Sourire, oui nous sourions, à l'époque nous sourions
Sing it with me, come on, say it
Chante avec moi, allez, dis-le
One, two, three, cheese
Un, deux, trois, fromage
I frown a lot, get down a lot but I've found a lot to smile for
Je fais la moue souvent, je suis souvent déprimée mais j'ai trouvé beaucoup de raisons de sourire
I cry a lot, wanna die a lot, but I just want to smile more
Je pleure souvent, je veux souvent mourir, mais je veux juste sourire plus souvent
I frown a lot, I get down a lot, but I've found a lot to smile for
Je fais la moue souvent, je suis souvent déprimée mais j'ai trouvé beaucoup de raisons de sourire
I cry a lot, wanna die a lot, but I just want to smile more
Je pleure souvent, je veux souvent mourir, mais je veux juste sourire plus souvent
I frown a lot, I get down a lot, but I've found a lot to smile for
Je fais la moue souvent, je suis souvent déprimée mais j'ai trouvé beaucoup de raisons de sourire
I cry a lot, wanna die a lot, but I just want to smile more
Je pleure souvent, je veux souvent mourir, mais je veux juste sourire plus souvent
I frown a lot, I get down a lot, but I've found a lot to smile for
Je fais la moue souvent, je suis souvent déprimée mais j'ai trouvé beaucoup de raisons de sourire
I cry a lot, wanna die a lot, but I just want to smile more
Je pleure souvent, je veux souvent mourir, mais je veux juste sourire plus souvent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.