Текст и перевод песни Loop - Silly Boy

Silly Boy

You say you're not ready
For a long time thing
Got too hot and heavy
But it's not like I want no ring
Such an over thinker
Yeah, you given yourself spooks
Why you have to fight when you know it's something good

Used to joke about my age
Now who's acting young
So many things I want to say
On the tip of my tongue
Not gonna waste my breath
I'll just let you do you
Stupid to ignore it when you know it's something

So go run a mile
Scared of my smile
You say that it's self preservation
You can't fall in love
It's all just to much
Starting to really kind of fully test my patience

Silly silly silly silly boy
What you playing for
Not convinced that I'm your favorite toy
Make me insecure
Time is on my side
I know you'll miss me in a week
Then my silly silly boy will come back begging at my feet

You say it's upsetting
That it has to end
You're open to ideas
But we can't just be friends
Such an silly boy, huh
You'd rather quit then knock on wood
Why you have to throw it when you know it's something good

So go run a mile
Scared of my smile
You say that it's self preservation
You can't fall in love
It's all just to much
Starting to really kind of fully test my patience

Silly silly silly silly boy
What you playing for
Not convinced that I'm your favorite toy
Make me insecure
Time is on my side
I know you'll miss me in a week
Then my silly, silly boy will come back begging at my feet

(Silly, silly, silly, silly)

You're pulling up a wall for the sake of it
Sake of it, mmm
Cutting something short 'cause you're scared of it
Scared of it, mmm

(Silly, silly, silly, silly)
(Silly, silly)
Boy

Silly silly silly silly boy
What you playing for
Not convinced that I'm your favorite toy
Make me insecure
Time is on my side
I know you'll miss me in a week
Then my silly silly boy will come back begging at my feet

(Silly, silly, silly, silly)
(Silly boy)

Глупый мальчик

Ты говоришь, что не готов
К чему-то долгосрочному
Стало слишком жарко и серьезно
Но это не значит, что я хочу кольцо
Ты такой перестраховщик
Да, ты сам себя напугал
Зачем сопротивляться, когда знаешь, что это что-то хорошее

Раньше шутил над моим возрастом
Теперь кто ведет себя как ребенок
Так много всего хочу сказать
Вертится на языке
Не буду тратить дыхание
Просто позволю тебе делать, что хочешь
Глупо игнорировать, когда знаешь, что это что-то стоящее

Так что беги куда подальше
Боишься моей улыбки
Ты говоришь, что это самосохранение
Ты не можешь влюбиться
Это все слишком сложно
Начинаешь по-настоящему испытывать мое терпение

Глупый, глупый, глупый, глупый мальчик
Во что ты играешь
Не уверена, что я твоя любимая игрушка
Заставляешь меня чувствовать себя неуверенно
Время на моей стороне
Я знаю, ты будешь скучать по мне через неделю
Тогда мой глупый, глупый мальчик приползет ко мне, умоляя

Ты говоришь, что это расстраивает
Что все должно закончиться
Ты открыт для идей
Но мы не можем быть просто друзьями
Такой глупый мальчик, а?
Ты лучше все бросишь, чем попробуешь
Зачем ты все портишь, когда знаешь, что это что-то хорошее

Так что беги куда подальше
Боишься моей улыбки
Ты говоришь, что это самосохранение
Ты не можешь влюбиться
Это все слишком сложно
Начинаешь по-настоящему испытывать мое терпение

Глупый, глупый, глупый, глупый мальчик
Во что ты играешь
Не уверена, что я твоя любимая игрушка
Заставляешь меня чувствовать себя неуверенно
Время на моей стороне
Я знаю, ты будешь скучать по мне через неделю
Тогда мой глупый, глупый мальчик приползет ко мне, умоляя

(Глупый, глупый, глупый, глупый)

Ты возводишь стену просто так
Просто так, ммм
Обрываешь все на корню, потому что боишься
Боишься, ммм

(Глупый, глупый, глупый, глупый)
(Глупый, глупый)
Мальчик

Глупый, глупый, глупый, глупый мальчик
Во что ты играешь
Не уверена, что я твоя любимая игрушка
Заставляешь меня чувствовать себя неуверенно
Время на моей стороне
Я знаю, ты будешь скучать по мне через неделю
Тогда мой глупый, глупый мальчик приползет ко мне, умоляя

(Глупый, глупый, глупый, глупый)
(Глупый мальчик)