Текст и перевод песни Callalily - Lumbay

Lumbay

Sumapit na naman ang gabi
'Di na naman ako mapakali
Umuwi na ang lahat
Radyo sa kotse ay 'di sapat
Nakaakbay na naman
Kaibigan kong lumbay ang pangalan

Wala na namang bituin sa langit
Wala na namang bituin sa langit

Pinagmamasdan ang mga sasakyan
Sabay ang buhos ng malakas na ulan
Ang kalsada'y dumidilim
Habang ang dibdib ko ay sumisikip

Unti-unti nang namamatay ang ilaw
Unti-unti nang namamatay ang ilaw

'Di mapigilang humikab
Ang mata ko ay lumiliyab
Wala na naman akong kausap
Wala na naman akong kausap

Nalulungkot na ako
Nalulungkot na talaga ako

Alam ko na ang lumbay ay may lunas
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
At iyon ay ang makita ka bukas

Lumbay

La nuit est tombée à nouveau
Je suis de nouveau inquiet
Tout le monde est rentré chez lui
La radio dans la voiture ne suffit pas
J'ai de nouveau mon bras autour
Mon ami, dont le nom est le blues

Il n'y a plus d'étoiles dans le ciel
Il n'y a plus d'étoiles dans le ciel

Je regarde les voitures
Avec la pluie battante qui tombe
La route devient sombre
Alors que ma poitrine se resserre

Les lumières s'éteignent lentement
Les lumières s'éteignent lentement

Je ne peux pas m'empêcher de bâiller
Mes yeux brûlent
Je n'ai plus personne à qui parler
Je n'ai plus personne à qui parler

Je suis triste
Je suis vraiment triste

Je sais que le blues a un remède
Je sais que le blues a un remède
Je sais que le blues a un remède
Et c'est de te voir demain